{"id":1353,"date":"2019-05-27T16:29:33","date_gmt":"2019-05-27T14:29:33","guid":{"rendered":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/?p=1353"},"modified":"2026-04-02T15:37:48","modified_gmt":"2026-04-02T13:37:48","slug":"beading-peyote","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/beading-peyote\/","title":{"rendered":"ABC Technik bi\u017cuteryjnych: Beading \u2014 technika dla cierpliwych"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Beading to popularna technika tworzenia bi\u017cuterii, kt\u00f3rej nazwa pochodzi z j\u0119zyka angielskiego i dos\u0142ownie mo\u017cemy j\u0105 przet\u0142umaczy\u0107 jako &#8222;koralikowanie&#8221;. Sztuka ta ma korzenie si\u0119gaj\u0105ce tysi\u0105ce lat wstecz. Obecnie wykorzystywana jest na ca\u0142ym \u015bwiecie do tworzenia zar\u00f3wno tradycyjnych, jak i nowoczesnych ozd\u00f3b. W tym po\u015bcie poznasz nieco historii tej techniki, a tak\u017ce \u015bciegi i p\u00f3\u0142fabrykaty w niej wykorzystywane.<\/span><\/p>\n<h2 class=\"western\">Co to jest beading?<\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Beading to technika, w kt\u00f3rej wykorzystuje si\u0119 bardzo drobne, zazwyczaj szklane koraliki, nici i ig\u0142y do tworzenia ozd\u00f3b.<\/strong> Najcz\u0119\u015bciej kojarzy si\u0119 nam z wytwarzaniem bi\u017cuterii, jednak\u017ce s\u0142u\u017cy\u0107 mo\u017ce do dekorowania ubra\u0144, tworzenia ozd\u00f3b domowych, a nawet zabawek dla dzieci.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">W\u015br\u00f3d r\u0119kodzielnik\u00f3w istnieje sp\u00f3r dotycz\u0105cy tego, co dok\u0142adnie zawiera si\u0119 w beadingu. Jedni uwa\u017caj\u0105, \u017ce to konkretna, oddzielna technika, inni, \u017ce zaliczy\u0107 do niej mo\u017cemy ka\u017cdy rodzaj rzemios\u0142a wykorzystuj\u0105cy malutkie koraliki. Wed\u0142ug mnie znacznie \u0142atwiej jest go postrzega\u0107 jako kompletnie oddzieln\u0105 technik\u0119, ale nie upiera\u0142abym si\u0119 przy tym przesadnie.<\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-1357 aligncenter\" src=\"https:\/\/manzuko.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Kumihimo-naszyjnik-600x397.jpg\" alt=\"Naszyjnik wykonany na kole kumihimo\" width=\"600\" height=\"397\" \/><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Historia techniki\u00a0\u00a0<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pierwsza znana nam bi\u017cuteria tworzona by\u0142a z koralik\u00f3w z ko\u015bci, muszli i kamieni. Z czasem doskonalono techniki tworzenia koralik\u00f3w, stawa\u0142y si\u0119 one coraz bardziej barwne, ich kszta\u0142ty i rozmiary by\u0142y mocno zr\u00f3\u017cnicowane. Szklane koraliki zacz\u0119to produkowa\u0107 oko\u0142o XVI wieku p.n.e. w Egipcie, a p\u00f3\u017aniej w Indiach, Chinach i Europie. S\u0142u\u017cy\u0142y one bardzo cz\u0119sto do zdobienia szat, tradycyjnych i od\u015bwi\u0119tnych stroj\u00f3w, a tak\u017ce ozd\u00f3b domowych.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Handel z rdzennymi mieszka\u0144cami Ameryki sprawi\u0142, \u017ce w po\u0142owie XIX wieku zyskali oni dost\u0119p do szklanych, kolorowych koralik\u00f3w, kt\u00f3re w du\u017cej mierze zast\u0105pi\u0142y naturalne materia\u0142y. Dzi\u015b niezwykle popularne s\u0105 wielobarwne wzory na tradycyjnych strojach natywnych mieszka\u0144c\u00f3w Ameryki P\u00f3\u0142nocnej.<\/span><\/p>\n<h3 class=\"western\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: small;\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-1358 aligncenter\" src=\"https:\/\/manzuko.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Naszyjnik-beading-600x399.jpg\" alt=\"Naszyjnik wykonany w technice beading\" width=\"600\" height=\"399\" \/><\/span><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Kolorowe koraliki s\u0105 tak\u017ce kojarzone z dzie\u0142ami kenijskich Masaj\u00f3w. Od setek lat wytwarzaj\u0105 oni koraliki z mosi\u0105dzu, miedzi, gliny i drewna, a p\u00f3\u017aniej i ze szk\u0142a. Tworz\u0105 znane na ca\u0142ym \u015bwiecie skomplikowane, wielobarwne i niezwykle czasoch\u0142onne ozdoby, kt\u00f3re bezsprzecznie s\u0105 wa\u017cnym elementem kultury.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Widzimy wi\u0119c, \u017ce tkanie koralik\u00f3w ma bogat\u0105 histori\u0119, kt\u00f3rej przyk\u0142ady znajdziemy na ka\u017cdym zak\u0105tku globu. Te tradycje, r\u00f3\u017cnorodne wzory i materia\u0142y do dzi\u015b s\u0105 powszechnie wykorzystywane. Ich u\u017cycie wysz\u0142o poza tradycj\u0119 i wkroczy\u0142o do trend\u00f3w na ulicach i wybiegach mody.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-1359 aligncenter\" src=\"https:\/\/manzuko.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Ozdoby-wykonane-w-technice-beading-600x400.jpg\" alt=\"Akcesoria wykonane technik\u0105 beading\" width=\"600\" height=\"400\" \/><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Beading \u2014 co jest potrzebne?<\/span><\/h3>\n<h4><span style=\"font-weight: 400;\">Koraliki\u00a0<\/span><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Zapewne nie b\u0119dzie dla Ciebie zaskoczeniem, \u017ce potrzebowa\u0107 b\u0119dziesz koralik\u00f3w. Podstaw\u0105 b\u0119d\u0105 malutkie, szklane koraliki w wielu kolorach. Najlepsze pod wzgl\u0119dem jako\u015bci wykonania, jednakowej wielko\u015bci i odporno\u015bci na \u015bcieranie s\u0105 oczywi\u015bcie koraliki <a href=\"https:\/\/manzuko.com\/549-koraliki-miyuki\">miyuki<\/a> i <a href=\"https:\/\/manzuko.com\/566-koraliki-toho\">toho<\/a>. S\u0105 one jednak do\u015b\u0107 drogie, dlatego, je\u017celi nie masz pewno\u015bci, czy beading jest dla Ciebie, si\u0119gnij po ich ta\u0144sze odpowiedniki. Oczywi\u015bcie musisz spodziewa\u0107 si\u0119, \u017ce nie b\u0119d\u0105 one a\u017c tak jednakowe, co przy bardzo symetrycznych projektach b\u0119dzie widoczne. Jednak\u017ce na sam pocz\u0105tek warto je wybra\u0107, aby unikn\u0105\u0107 inwestowania w hobby, kt\u00f3re nie jest dla Ciebie.<\/span><\/p>\n<h4><span style=\"font-weight: 400;\">Nici<\/span><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">W omawianej w tym po\u015bcie technice najcz\u0119\u015bciej wykorzystujemy nici lub cienkie \u017cy\u0142ki. Im cie\u0144sza ni\u0107, tym bardziej elastyczna b\u0119dzie praca. Analogicznie grubsze \u017cy\u0142ki to \u015bwietna podstawa do tworzenia sztywniejszych prac. Zawsze warto upewni\u0107 si\u0119, \u017ce wybierane przez nas nici, ig\u0142y i \u017cy\u0142ki s\u0105 wystarczaj\u0105co cienkie, aby zmie\u015bci\u0107 si\u0119 w otworze koralik\u00f3w tyle razy ile wymaga od tego projekt.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">W naszym sklepie internetowym znajdziesz nici marki toho i miyuki, kt\u00f3re ponownie odznaczaj\u0105 si\u0119 niezwyk\u0142\u0105 jako\u015bci\u0105. W ofercie s\u0105 te\u017c grubsze nici, w tym t\u0119czowe i metalizowane. Co wa\u017cne, nici do beadingu wyst\u0119puj\u0105 w r\u00f3\u017cnych kolorach. Je\u017celi pracujesz z przezroczystymi koralikami, warto dobra\u0107 do nich odpowiedni kolor nici, tak aby ca\u0142o\u015b\u0107 projektu \u0142adnie wsp\u00f3\u0142gra\u0142a.<\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-4787 aligncenter\" src=\"https:\/\/manzuko.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Drobne-koraliki-do-beadingu-na-trojkatnych-tackach-600x401.jpg\" alt=\"Koraliki TOHO na tackach do koralikowania\" width=\"600\" height=\"401\" \/><\/p>\n<h4><span style=\"font-weight: 400;\">Ig\u0142y, narz\u0119dzia i inne p\u00f3\u0142fabrykaty<\/span><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">W beadingu mo\u017cesz korzysta\u0107 z klasycznych nici krawieckich, cienkich nici miyuki, a nawet d\u0142ugich i osobliwych nici Big eye. Ich grubo\u015b\u0107, d\u0142ugo\u015b\u0107 i gi\u0119tko\u015b\u0107, a tak\u017ce wielko\u015b\u0107 oczka powinna\u015b dostosowa\u0107 do koralik\u00f3w, nici lub \u017cy\u0142ki i rodzaju projektu, jaki wykonujesz.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Przydadz\u0105 si\u0119 tak\u017ce narz\u0119dzia, przede wszystkim ostre i wygodne no\u017cyczki. Szczypce p\u0142askie i wielofunkcyjne tak\u017ce mog\u0105 okaza\u0107 si\u0119 bardzo potrzebne. W niekt\u00f3rych projektach b\u0119dziesz potrzebowa\u0107 kleju. Wa\u017cne, aby by\u0142 on mocny, przezroczysty i najlepiej szybkoschn\u0105cy. Od lat polecamy w bi\u017cuterii klej F 6000, a jego alternatywn\u0105 mo\u017ce by\u0107 UHU lub Patex.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Kolejny produkt, kt\u00f3ry mo\u017ce u\u0142atwi\u0107 twoje beadingowe przygody to tacki na koraliki. Umo\u017cliwiaj\u0105 one kontrolowane wysypanie p\u00f3\u0142fabrykat\u00f3w, ich dowolne przestawianie i uk\u0142adanie. Ich tr\u00f3jk\u0105tny kszta\u0142t \u015bwietnie nadaje si\u0119 do ponownego przesypywania koralik\u00f3w do woreczk\u00f3w lub pojemniczk\u00f3w.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">W zale\u017cno\u015bci od wykonywanej przez Ciebie pracy mo\u017cesz szuka\u0107 tak\u017ce zapi\u0119\u0107, k\u00f3\u0142ek monta\u017cowych, \u0142\u0105cznik\u00f3w, a tak\u017ce wszelakich ko\u0144c\u00f3wek. Co wi\u0119cej, <strong>bardziej oswojeni z t\u0105 sztuk\u0105 r\u0119kodzielnicy ch\u0119tnie mieszaj\u0105 tradycyjne dla beadingu koraliki z innymi materia\u0142ami, kszta\u0142tami i fakturami koralik\u00f3w<\/strong>. Popularno\u015bci\u0105 ciesz\u0105 si\u0119 drobne pere\u0142ki, ma\u0142e drewniane koraliki, z\u0142ote przek\u0142adki i malutkie kryszta\u0142ki.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-1355 aligncenter\" src=\"https:\/\/manzuko.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Drobne-koraliki-szklane-do-beadingu-600x272.jpg\" alt=\"Drobne koraliki szklane do beadingu\" width=\"600\" height=\"272\" \/><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">\u015aciegi w beadingu\u00a0<\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u015acieg to spos\u00f3b, w jaki uk\u0142ada si\u0119 ni\u0107 i koraliki w danej pracy. R\u00f3\u017cne rodzaje \u015bcieg\u00f3w daj\u0105 odmienne efekty wizualne, a ich angielskie nazwy niemal nigdy nie s\u0105 t\u0142umaczone, dlatego pozostaniemy przy ich oryginalnym nazewnictwie.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignleft\" style=\"text-align: center;\" title=\"Koralikowanie - beading - \u015bciegi - peyote nieparzysty\" src=\"https:\/\/www.thesprucecrafts.com\/thmb\/TmkSw8sDpA_CQCu7p_8UM7GE6WU=\/800x790\/filters:no_upscale():max_bytes(150000):strip_icc():format(webp)\/odd_count_peyote_stitch-56a0781f3df78cafdaa1dd9b.jpg\" alt=\"\u015acieg nieparzysty peyote\" width=\"142\" height=\"140\" \/><\/p>\n<h4 style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Peyote<\/span><img decoding=\"async\" class=\"alignright\" style=\"text-align: center;\" title=\"Koralikowanie - beading - \u015bciegi - peyote parzysty\" src=\"https:\/\/www.thesprucecrafts.com\/thmb\/ZriLQW7mVTb_iUhAYaEsERiM3Gc=\/524x516\/filters:no_upscale():max_bytes(150000):strip_icc():format(webp)\/peyote_swatch-58a69c8c3df78c345b0fde94.jpg\" alt=\"Peyote parzysty\" width=\"146\" height=\"144\" \/><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Najpowszechniejszym \u015bciegiem jest peyote, kt\u00f3ry wywodzi si\u0119 z czas\u00f3w staro\u017cytnego Egiptu, ale napotkamy go tak\u017ce w sztuce rdzennych Amerykan\u00f3w. Mo\u017cemy go podzieli\u0107 na peyote parzysty i nieparzysty. W \u015bciegu tym nitka przebiega poziomo przez koraliki. Ka\u017cdy z nich przesuni\u0119ty jest w pionie o p\u00f3\u0142 koralika. Parzysto\u015b\u0107 \u015bciegu okre\u015bla ilo\u015b\u0107 pionowych kolumn. Nieparzysty \u015bcieg jest nieco trudniejszy do opanowania, poniewa\u017c wymaga przeplatania koralik\u00f3w, aby zmieni\u0107 po\u0142o\u017cenie ig\u0142y.\u00a0<\/span><\/p>\n<h4><span style=\"font-weight: 400;\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft\" title=\"Koralikowanie - beading - \u015bciegi - brick stitch\" src=\"https:\/\/www.thesprucecrafts.com\/thmb\/Eiu4Bs3q6jqNWm-tyvnxBDrDp5Y=\/556x410\/filters:no_upscale():max_bytes(150000):strip_icc():format(webp)\/brick_swatch-56a0781c3df78cafdaa1dd7f.jpg\" alt=\"\u015acieg brick koralikowanie\" width=\"147\" height=\"108\" \/>Brick<\/span><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Brick to z j\u0119zyka angielskiego ceg\u0142a, co do\u015b\u0107 trafnie opisuje ten \u015bcieg, gdy\u017c przypomina on wygl\u0105dem ceglany murek. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Podobnie j<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">ak w peyote, ka\u017cdy koralik jest przesuni\u0119ty wobec nast\u0119pnego o p\u00f3\u0142 d\u0142ugo\u015bci koralika. Brick r\u00f3\u017cni si\u0119 od peyote tym, \u017ce ni\u0107 biegnie pionowo przez koraliki, a nie poziomo. Co ciekawe, w ka\u017cdym kolejnym rz\u0119dzie ilo\u015b\u0107 koralik\u00f3w jest zredukowana o jeden, przez co w tradycyjnym \u015bciegu dochodzimy do wzor\u00f3w tr\u00f3jk\u0105t\u00f3w, jednak\u017ce jest mo\u017cliwe poprowadzenie go w ka\u017cdy upragniony przez Ciebie kszta\u0142t.\u00a0<\/span><\/p>\n<h4><span style=\"font-weight: 400;\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"https:\/\/www.thesprucecrafts.com\/thmb\/M6xiU_ZwfhDaBjpB5G6HdSXzIHQ=\/694x613\/filters:no_upscale():max_bytes(150000):strip_icc():format(webp)\/raw_swatch-56a0781c3df78cafdaa1dd84.jpg\" alt=\"A swatch of flat right-angle weave beadwork.\" width=\"149\" height=\"132\" \/><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"font-weight: 400;\">RAW<\/span><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">RAW to skr\u00f3t od Right Angle Weave i oznacza \u015bcieg pod k\u0105tem prostym. To do\u015b\u0107 trudny, otwarty \u015bcieg, gdzie ka\u017cdy koralik ustawiony jest pod k\u0105tem prostym do swoich s\u0105siad\u00f3w. Najcz\u0119\u015bciej wykorzystujemy tu dwie ig\u0142y na ka\u017cdej stronie nici, jednak\u017ce nowoczesne podej\u015bcie wymaga u\u017cycia zaledwie jednej. Wykorzystuje si\u0119 go do tworzenia prac p\u0142askich i tr\u00f3jwymiarowych. Cz\u0119sto jest on nieco modyfikowany, ze wzgl\u0119du na do\u015b\u0107 spore szczeliny, kt\u00f3re wyst\u0119puj\u0105 mi\u0119dzy poszczeg\u00f3lnymi koralikami.<\/span><\/p>\n<h4><span style=\"font-weight: 400;\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"https:\/\/www.thesprucecrafts.com\/thmb\/Pq60zhhVVaPiAw6J9wNMT0Gl4qQ=\/658x607\/filters:no_upscale():max_bytes(150000):strip_icc():format(webp)\/herringbone_swatch-56a0781c5f9b58eba4b0b5f3.jpg\" alt=\"A swatch of flat Ndebele herringbone stitch (with the traditional start)\" width=\"149\" height=\"137\" \/>Ndebele Herringbone<\/span><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Uwa\u017ca si\u0119, \u017ce \u015bcieg ten pochodzi z plemienia Ndebele z po\u0142udniowej Afryki. Herringbone to dos\u0142ownie o\u015b\u0107 \u015bledzia, jednak\u017ce popularnie t\u0142umaczymy ten \u015bcieg jako jode\u0142kowy. Obie te nazwy odnosz\u0105 si\u0119 do kszta\u0142tu, jaki przyjmuj\u0105 koraliki w tej odmianie beadingu. Koraliki s\u0105 pochylone ku sobie lub przeciw sobie naprzemiennie, co daje efekt jode\u0142ki. Prace wykonane tym \u015bciegiem mog\u0105 wygl\u0105da\u0107 kompletnie niepor\u00f3wnywalnie zaledwie po zmianie koloru koralik\u00f3w. Z pewno\u015bci\u0105 jest to efektowny, lecz nie najprostszy \u015bcieg.<\/span><\/p>\n<h4><img decoding=\"async\" class=\"alignright\" src=\"https:\/\/www.thesprucecrafts.com\/thmb\/XsiXiDfnHk9BxXPcep54SV69clc=\/488x511\/filters:no_upscale():max_bytes(150000):strip_icc():format(webp)\/square_swatch-56a0781c5f9b58eba4b0b5ef.jpg\" alt=\"A swatch of square stitch\" width=\"153\" height=\"159\" \/><\/h4>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"https:\/\/www.thesprucecrafts.com\/thmb\/Q-1umc0mwPYzcXGFPZrJ3AXX0Dc=\/600x647\/filters:no_upscale():max_bytes(150000):strip_icc():format(webp)\/ladder_stitch-56a0781f3df78cafdaa1dd98.jpg\" alt=\"A swatch of beaded ladder stitch\" width=\"143\" height=\"155\" \/><\/p>\n<h4><span style=\"font-weight: 400;\">Square i Ladder<\/span><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u015acieg ladder, czyli drabinowy to absolutna podstawa beadingu. Mo\u017ce pos\u0142u\u017cy\u0107 do tworzenia d\u0142ugich pasm koralik\u00f3w.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tradycyj<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">nie<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> wykorzystujemy go jako pierwszy, bazowy rz\u0105d w pracy ze \u015bciegiem brick. Ladder i Square to dwa proste wizualnie \u015bciegi, w kt\u00f3rych koraliki s\u0105 r\u00f3wno u\u0142o\u017cone w pionie i poziomie. Cz\u0119sto s\u0105 one pomijane, jednak\u017ce ze wzgl\u0119du na ich uniwersalne wykorzystanie, warto o nich pami\u0119ta\u0107.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Zdj\u0119cia \u015bcieg\u00f3w wykona\u0142: Chris Franchetti Michaels<\/p>\n<h4><span style=\"font-weight: 400;\">Spodoba\u0142 Ci si\u0119 ten artyku\u0142? Sprawd\u017a, co my\u015blisz o kolejnym\u00a0<\/span><\/h4>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/manzuko.com\/blog\/jak-wycenic-rekodzielo-i-dlaczego-warto-to-zrobic-dobrze\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Naucz si\u0119 wycenia\u0107 swoje r\u0119kodzie\u0142o<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/manzuko.com\/blog\/bizuteria-wiktorianska\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Zainspiruj si\u0119 bi\u017cuteri\u0105 wiktoria\u0144sk\u0105<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/manzuko.com\/blog\/ceramika-historia-wykorzystanie\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Odkryj histori\u0119 ceramiki\u00a0<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/manzuko.com\/blog\/jak-laczyc-kolory-bizuterii\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Poznaj zasady \u0142\u0105czenia barw w bi\u017cuterii<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Beading to popularna technika tworzenia bi\u017cuterii, kt\u00f3rej nazwa pochodzi z j\u0119zyka angielskiego i dos\u0142ownie mo\u017cemy j\u0105 przet\u0142umaczy\u0107 jako &#8222;koralikowanie&#8221;. Sztuka ta ma korzenie&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":1356,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[64,66],"class_list":["post-1353","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-techniki-bizuteryjne","tag-artykuly-o-koralikach-do-bizuterii","tag-artykuly-o-koralikach-szklanych"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.8 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Beading \u2014 technika dla cierpliwych \u2014 blog \u2014 manzuko.com<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Beading i jak zacz\u0105\u0107 z nim swoj\u0105 przygod\u0119. \u27a4 Przeczytaj \u27a4 Opowiadamy o podstawach beadingu, potrzebnych narz\u0119dziach i \u015bciegach.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/manzuko.com\/blog\/beading-peyote\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ABC Technik bi\u017cuteryjnych: Beading \u2014 technika dla cierpliwych\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Beading i jak zacz\u0105\u0107 z nim swoj\u0105 przygod\u0119. \u27a4 Przeczytaj \u27a4 Opowiadamy o podstawach beadingu, potrzebnych narz\u0119dziach i \u015bciegach.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/manzuko.com\/blog\/beading-peyote\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog manzuko.com\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/pl-pl.facebook.com\/manzukocom\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-05-27T14:29:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-02T13:37:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/manzuko.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Koralikowe-bransoletki-i-kolczyki.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1694\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1122\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Martyna Koniarska\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Martyna Koniarska\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manzuko.com\\\/blog\\\/beading-peyote\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manzuko.com\\\/blog\\\/beading-peyote\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Martyna Koniarska\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manzuko.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b98c12ad72579ac42024bf30dd69a182\"},\"headline\":\"ABC Technik bi\u017cuteryjnych: Beading \u2014 technika dla cierpliwych\",\"datePublished\":\"2019-05-27T14:29:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-02T13:37:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manzuko.com\\\/blog\\\/beading-peyote\\\/\"},\"wordCount\":1453,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manzuko.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manzuko.com\\\/blog\\\/beading-peyote\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/manzuko.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/Koralikowe-bransoletki-i-kolczyki.jpg\",\"keywords\":[\"koraliki\",\"koraliki szklane\"],\"articleSection\":[\"Techniki bi\u017cuteryjne\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/manzuko.com\\\/blog\\\/beading-peyote\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manzuko.com\\\/blog\\\/beading-peyote\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/manzuko.com\\\/blog\\\/beading-peyote\\\/\",\"name\":\"Beading \u2014 technika dla cierpliwych \u2014 blog \u2014 manzuko.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manzuko.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manzuko.com\\\/blog\\\/beading-peyote\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manzuko.com\\\/blog\\\/beading-peyote\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/manzuko.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/Koralikowe-bransoletki-i-kolczyki.jpg\",\"datePublished\":\"2019-05-27T14:29:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-02T13:37:48+00:00\",\"description\":\"Beading i jak zacz\u0105\u0107 z nim swoj\u0105 przygod\u0119. \u27a4 Przeczytaj \u27a4 Opowiadamy o podstawach beadingu, potrzebnych narz\u0119dziach i \u015bciegach.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manzuko.com\\\/blog\\\/beading-peyote\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/manzuko.com\\\/blog\\\/beading-peyote\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manzuko.com\\\/blog\\\/beading-peyote\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/manzuko.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/Koralikowe-bransoletki-i-kolczyki.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/manzuko.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/Koralikowe-bransoletki-i-kolczyki.jpg\",\"width\":1694,\"height\":1122,\"caption\":\"Bransoletki i kolczyki wykonane w technice beadingu\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manzuko.com\\\/blog\\\/beading-peyote\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/manzuko.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ABC Technik bi\u017cuteryjnych: Beading \u2014 technika dla cierpliwych\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manzuko.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/manzuko.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Blog manzuko.com\",\"description\":\"Koraliki i p\u00f3\u0142fabrykaty do bi\u017cuterii to Twoje ulubione puzzle? Ten blog jest dla Ciebie.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manzuko.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/manzuko.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manzuko.com\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Manzuko\",\"url\":\"https:\\\/\\\/manzuko.com\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manzuko.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/manzuko.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Manzuko-Logo1111.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/manzuko.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Manzuko-Logo1111.png\",\"width\":824,\"height\":853,\"caption\":\"Manzuko\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manzuko.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pl-pl.facebook.com\\\/manzukocom\\\/\",\"https:\\\/\\\/pl.pinterest.com\\\/manzukocom\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/manzukocom\\\/\"],\"description\":\"Blog Manzuko jest miejscem, w kt\u00f3rym zesp\u00f3\u0142 tego sklepu z koralikami stara si\u0119 przybli\u017ca\u0107 pi\u0119kno i kreatywne mo\u017cliwo\u015bci jakie daje samodzielne tworzenie bi\u017cuterii. Na tym blogu znajdziesz porady jak zrobi\u0107 bransoletki i naszyjniki, jak czy\u015bci\u0107 i przechowywa\u0107 bi\u017cuteri\u0119 oraz jakich koralik\u00f3w i p\u00f3\u0142fabrykat\u00f3w u\u017cy\u0107 do poszczeg\u00f3lnych projekt\u00f3w. Posty z tutorialami i poradami przeplatamy takimi, w kt\u00f3rych mn\u00f3stwo jest ciekawostek z zakresu gemmologii jak i trend\u00f3w z wybieg\u00f3w mody i wielkich Gal. Regularnie podpatrujemy dla Was Gal\u0119 wr\u0119czenia Oskar\u00f3w i Met Gal\u0119, \u015bledzimy z zaanga\u017cowaniem bi\u017cuteri\u0119 przewijaj\u0105c\u0105 si\u0119 w filmach. Sklep Manzuko to dziesi\u0105tki tysi\u0119cy koralik\u00f3w i p\u00f3\u0142fabrykat\u00f3w, pomagamy odnale\u017a\u0107 si\u0119 w tym \u015bwiecie nawet laikom, by z przyjemno\u015bci\u0105 da\u0142o si\u0119 tworzy\u0107 pi\u0119kne przedmioty.\",\"email\":\"sklep@manzuko.com\",\"telephone\":\"(+48) 733-885-808\",\"legalName\":\"Koniarscy s.c. Zuzanna Koniarska Mateusz Koniarski\",\"foundingDate\":\"1993-05-17\",\"vatID\":\"8431074220\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"1\",\"maxValue\":\"10\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manzuko.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b98c12ad72579ac42024bf30dd69a182\",\"name\":\"Martyna Koniarska\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3e979c0d4f9d86a05be85fe9d41ac3ceb622faf812103768909c7d75fce524a4?s=96&d=initials&r=g&initials=mk\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3e979c0d4f9d86a05be85fe9d41ac3ceb622faf812103768909c7d75fce524a4?s=96&d=initials&r=g&initials=mk\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3e979c0d4f9d86a05be85fe9d41ac3ceb622faf812103768909c7d75fce524a4?s=96&d=initials&r=g&initials=mk\",\"caption\":\"Martyna Koniarska\"},\"description\":\"Cze\u015b\u0107, jestem Tina i uwa\u017cam si\u0119 za wsp\u00f3\u0142czesn\u0105 kobiet\u0119 renesansu. Moje serce bije dla kreatywno\u015bci we wszystkich jej formach. Chocia\u017c moje zawodowe do\u015bwiadczenie obejmuje handel elektroniczny i marketing, moje zainteresowania i talenty zawsze wykracza\u0142y daleko poza granice mojego \u017cycia zawodowego. Mo\u017cna powiedzie\u0107, \u017ce jestem r\u0119kodzielnicz\u0105 polimatk\u0105, bawi\u0119 si\u0119 wszystkim po trochu i po drodze opanowuj\u0119 ca\u0142kiem sporo umiej\u0119tno\u015bci. Aktualne ulubione formy sp\u0119dzania czasu kreatywnie? Malowanie akwarelami i r\u0119czne tworzenie ma\u0142ych projekt\u00f3w ulepszaj\u0105cych moje mieszkanie.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/manzuko.com\\\/blog\\\/author\\\/martyna-koniarska\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Beading \u2014 technika dla cierpliwych \u2014 blog \u2014 manzuko.com","description":"Beading i jak zacz\u0105\u0107 z nim swoj\u0105 przygod\u0119. \u27a4 Przeczytaj \u27a4 Opowiadamy o podstawach beadingu, potrzebnych narz\u0119dziach i \u015bciegach.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/beading-peyote\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"ABC Technik bi\u017cuteryjnych: Beading \u2014 technika dla cierpliwych","og_description":"Beading i jak zacz\u0105\u0107 z nim swoj\u0105 przygod\u0119. \u27a4 Przeczytaj \u27a4 Opowiadamy o podstawach beadingu, potrzebnych narz\u0119dziach i \u015bciegach.","og_url":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/beading-peyote\/","og_site_name":"Blog manzuko.com","article_publisher":"https:\/\/pl-pl.facebook.com\/manzukocom\/","article_published_time":"2019-05-27T14:29:33+00:00","article_modified_time":"2026-04-02T13:37:48+00:00","og_image":[{"width":1694,"height":1122,"url":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Koralikowe-bransoletki-i-kolczyki.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Martyna Koniarska","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Martyna Koniarska","Szacowany czas czytania":"10 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/beading-peyote\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/beading-peyote\/"},"author":{"name":"Martyna Koniarska","@id":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/#\/schema\/person\/b98c12ad72579ac42024bf30dd69a182"},"headline":"ABC Technik bi\u017cuteryjnych: Beading \u2014 technika dla cierpliwych","datePublished":"2019-05-27T14:29:33+00:00","dateModified":"2026-04-02T13:37:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/beading-peyote\/"},"wordCount":1453,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/beading-peyote\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Koralikowe-bransoletki-i-kolczyki.jpg","keywords":["koraliki","koraliki szklane"],"articleSection":["Techniki bi\u017cuteryjne"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/manzuko.com\/blog\/beading-peyote\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/beading-peyote\/","url":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/beading-peyote\/","name":"Beading \u2014 technika dla cierpliwych \u2014 blog \u2014 manzuko.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/beading-peyote\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/beading-peyote\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Koralikowe-bransoletki-i-kolczyki.jpg","datePublished":"2019-05-27T14:29:33+00:00","dateModified":"2026-04-02T13:37:48+00:00","description":"Beading i jak zacz\u0105\u0107 z nim swoj\u0105 przygod\u0119. \u27a4 Przeczytaj \u27a4 Opowiadamy o podstawach beadingu, potrzebnych narz\u0119dziach i \u015bciegach.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/beading-peyote\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/manzuko.com\/blog\/beading-peyote\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/beading-peyote\/#primaryimage","url":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Koralikowe-bransoletki-i-kolczyki.jpg","contentUrl":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Koralikowe-bransoletki-i-kolczyki.jpg","width":1694,"height":1122,"caption":"Bransoletki i kolczyki wykonane w technice beadingu"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/beading-peyote\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ABC Technik bi\u017cuteryjnych: Beading \u2014 technika dla cierpliwych"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/","name":"Blog manzuko.com","description":"Koraliki i p\u00f3\u0142fabrykaty do bi\u017cuterii to Twoje ulubione puzzle? Ten blog jest dla Ciebie.","publisher":{"@id":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/#organization","name":"Manzuko","url":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Manzuko-Logo1111.png","contentUrl":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Manzuko-Logo1111.png","width":824,"height":853,"caption":"Manzuko"},"image":{"@id":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pl-pl.facebook.com\/manzukocom\/","https:\/\/pl.pinterest.com\/manzukocom\/","https:\/\/www.instagram.com\/manzukocom\/"],"description":"Blog Manzuko jest miejscem, w kt\u00f3rym zesp\u00f3\u0142 tego sklepu z koralikami stara si\u0119 przybli\u017ca\u0107 pi\u0119kno i kreatywne mo\u017cliwo\u015bci jakie daje samodzielne tworzenie bi\u017cuterii. Na tym blogu znajdziesz porady jak zrobi\u0107 bransoletki i naszyjniki, jak czy\u015bci\u0107 i przechowywa\u0107 bi\u017cuteri\u0119 oraz jakich koralik\u00f3w i p\u00f3\u0142fabrykat\u00f3w u\u017cy\u0107 do poszczeg\u00f3lnych projekt\u00f3w. Posty z tutorialami i poradami przeplatamy takimi, w kt\u00f3rych mn\u00f3stwo jest ciekawostek z zakresu gemmologii jak i trend\u00f3w z wybieg\u00f3w mody i wielkich Gal. Regularnie podpatrujemy dla Was Gal\u0119 wr\u0119czenia Oskar\u00f3w i Met Gal\u0119, \u015bledzimy z zaanga\u017cowaniem bi\u017cuteri\u0119 przewijaj\u0105c\u0105 si\u0119 w filmach. Sklep Manzuko to dziesi\u0105tki tysi\u0119cy koralik\u00f3w i p\u00f3\u0142fabrykat\u00f3w, pomagamy odnale\u017a\u0107 si\u0119 w tym \u015bwiecie nawet laikom, by z przyjemno\u015bci\u0105 da\u0142o si\u0119 tworzy\u0107 pi\u0119kne przedmioty.","email":"sklep@manzuko.com","telephone":"(+48) 733-885-808","legalName":"Koniarscy s.c. Zuzanna Koniarska Mateusz Koniarski","foundingDate":"1993-05-17","vatID":"8431074220","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"1","maxValue":"10"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/#\/schema\/person\/b98c12ad72579ac42024bf30dd69a182","name":"Martyna Koniarska","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3e979c0d4f9d86a05be85fe9d41ac3ceb622faf812103768909c7d75fce524a4?s=96&d=initials&r=g&initials=mk","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3e979c0d4f9d86a05be85fe9d41ac3ceb622faf812103768909c7d75fce524a4?s=96&d=initials&r=g&initials=mk","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3e979c0d4f9d86a05be85fe9d41ac3ceb622faf812103768909c7d75fce524a4?s=96&d=initials&r=g&initials=mk","caption":"Martyna Koniarska"},"description":"Cze\u015b\u0107, jestem Tina i uwa\u017cam si\u0119 za wsp\u00f3\u0142czesn\u0105 kobiet\u0119 renesansu. Moje serce bije dla kreatywno\u015bci we wszystkich jej formach. Chocia\u017c moje zawodowe do\u015bwiadczenie obejmuje handel elektroniczny i marketing, moje zainteresowania i talenty zawsze wykracza\u0142y daleko poza granice mojego \u017cycia zawodowego. Mo\u017cna powiedzie\u0107, \u017ce jestem r\u0119kodzielnicz\u0105 polimatk\u0105, bawi\u0119 si\u0119 wszystkim po trochu i po drodze opanowuj\u0119 ca\u0142kiem sporo umiej\u0119tno\u015bci. Aktualne ulubione formy sp\u0119dzania czasu kreatywnie? Malowanie akwarelami i r\u0119czne tworzenie ma\u0142ych projekt\u00f3w ulepszaj\u0105cych moje mieszkanie.","url":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/author\/martyna-koniarska\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1353","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1353"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1353\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10497,"href":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1353\/revisions\/10497"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1356"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1353"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1353"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1353"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}