{"id":2783,"date":"2020-07-13T16:21:56","date_gmt":"2020-07-13T14:21:56","guid":{"rendered":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/?p=2783"},"modified":"2026-04-02T14:59:47","modified_gmt":"2026-04-02T12:59:47","slug":"versace","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/versace\/","title":{"rendered":"Versace &#8211; rodzinny biznes \u015bwiatowej s\u0142awy"},"content":{"rendered":"<p>Versace to jedna z kultowych ju\u017c marek o \u015bwiatowej renomie. Od pocz\u0105tku silnie wspiera\u0142a warto\u015bci rodzinne, a dzi\u0119ki nowatorskiej wizji m\u0142odego projektanta podbi\u0142a wybiegi na ca\u0142ym \u015bwiecie. Zajmuje si\u0119 projektowaniem ubra\u0144, obuwia, portfeli, torebek, okular\u00f3w przeciws\u0142onecznych i bi\u017cuterii. Szerokie podej\u015bcie do mody obejmuje mod\u0119 m\u0119sk\u0105, damsk\u0105, a nawet dzieci\u0119c\u0105. Bez w\u0105tpienia jest to firma, od kt\u00f3rej wiele mo\u017cemy si\u0119 nauczy\u0107 zar\u00f3wno od strony biznesowej, jak i modowej.<\/p>\n<h3>Historia Versace<\/h3>\n<h4>Pierwsze kroki Gianniego<\/h4>\n<p>T\u0119 niezwyk\u0142\u0105 mark\u0119 \u015bwiat zawdzi\u0119cza Francesce Versace- matce Gianniego i Donatelli. To w\u0142a\u015bnie w jej skromnej pracowni krawieckiej w Giannim rozbudzi\u0142a si\u0119 ogromna pasja do szycia i kreowania mody. Pocz\u0105tkowo szy\u0142 on ubrania dla szmacianych lalek, jednak\u017ce szybko ch\u0142opiec zorientowa\u0142 si\u0119, \u017ce \u015bwiat mody b\u0119dzie jego \u015bwiatem. Ju\u017c w wieku 9 lat zaprojektowa\u0142 swoj\u0105 pierwsz\u0105 sukienk\u0119, natomiast pierwsza sprzeda\u017c nast\u0105pi\u0142a, gdy mia\u0142 lat 17. Do 23 roku \u017cycia ci\u0119\u017cko pracowa\u0142 nad rozwojem osobistym i swojej marki. W czasie tych pi\u0119ciu lat od pierwszej sprzeda\u017cy rozwin\u0105\u0142 skrzyd\u0142a na tyle, aby zaprezentowa\u0107 pierwsz\u0105 kolekcj\u0119 letniej odzie\u017cy, kt\u00f3r\u0105 sygnowa\u0142 ju\u017c w\u0142asnym nazwiskiem.<\/p>\n<figure id=\"attachment_2875\" aria-describedby=\"caption-attachment-2875\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-2875 size-medium\" src=\"https:\/\/manzuko.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Klasyczne-kreacje-Versace-zolte-zloto-i-czern-600x382.png\" alt=\"Ubrania Versace w klasycznym stylu marki\" width=\"600\" height=\"382\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2875\" class=\"wp-caption-text\">Zdj\u0119cia dzieki uprzejmo\u015bci versace.com<\/figcaption><\/figure>\n<h4>Wsp\u00f3\u0142praca z rodze\u0144stwem<\/h4>\n<p>Po kilku latach pod okiem innych projektant\u00f3w Gianni Versace wci\u0105\u017c marzy o rozpocz\u0119ciu w\u0142asnego biznesu i pracowaniu na w\u0142asn\u0105 renom\u0119. Do Mediolanu, w kt\u00f3rym pracowa\u0142 Gianni, przyje\u017cd\u017ca jego brat Santo, kt\u00f3ry decyduje si\u0119 wsp\u00f3\u0142tworzy\u0107 biznes. Do m\u0142odzie\u0144c\u00f3w do\u0142\u0105czy\u0142a te\u017c ich siostra Donatella. Zaj\u0119\u0142a si\u0119 ona g\u0142\u00f3wnie reklam\u0105, kt\u00f3ra w du\u017cej mierze przyczyni\u0142a si\u0119 do sukcesu marki. Pasmo sukces\u00f3w tr\u00f3jki rodze\u0144stwa nie trwa\u0142o jednak wiecznie. Po wielu latach owocnej wsp\u00f3\u0142pracy Gianni zosta\u0142 zamordowany w wieku 50 lat, na progu drzwi do w\u0142asnego domu. Ta tragedia niew\u0105tpliwie odbi\u0142a si\u0119 na ca\u0142ej rodzinie, ale i na firmie Versace.<\/p>\n<h4>Nowe porz\u0105dki<\/h4>\n<p>Po \u015bmierci brata Donatella przejmuje obowi\u0105zki g\u0142\u00f3wnej projektantki i kieruje firm\u0105. Zgodnie z testamentem Gianniego, 50% udzia\u0142\u00f3w w firmie dostaje jego siostrzenica Allegra. Od tego czasu mia\u0142a wp\u0142yw na wszelkie podejmowane decyzje. Kobiece kierownictwo korzystnie wp\u0142yn\u0119\u0142o na biznes. Konsekwentne, charakterystyczne wzornictwo ugruntowa\u0142o pozycj\u0119 marki na rynku mi\u0119dzynarodowym, a kobiece kroje ubra\u0144 zapewniaj\u0105 stale rosn\u0105c\u0105 liczb\u0119 wielbicielek.<\/p>\n<h4>Sk\u0105d wzi\u0105\u0142 si\u0119 sukces marki?<\/h4>\n<p>Osobi\u015bcie uwa\u017cam, \u017ce za ka\u017cd\u0105 dobr\u0105 firm\u0105 stoi mn\u00f3stwo pracy, zaanga\u017cowania i pasji. Te trzy cechy umo\u017cliwiaj\u0105 po\u015bwi\u0119cenie si\u0119 projektowi niemal bez reszty, co znacz\u0105co sprzyja odnoszeniu sukces\u00f3w. Versace do\u015b\u0107 szybko sta\u0142o si\u0119 mark\u0105, kt\u00f3ra we W\u0142oszech kojarzy\u0142a si\u0119 z luksusem. Wykorzystywanie wysokiej jako\u015bci materia\u0142\u00f3w, ponadczasowych kroj\u00f3w i wzor\u00f3w inspirowanych kultur\u0105 staro\u017cytn\u0105 na pewno nie pozosta\u0142o bez znaczenia. Donatella doskonale wprawi\u0142a si\u0119 w kreatywnej reklamie, a p\u00f3\u017aniej jako kreatywna dyrektor tego domu mody. Versace to kolejny wielomiliardowy biznes, kt\u00f3ry pokazuje, \u017ce nawet ma\u0142a, rodzinna firma mo\u017ce sta\u0107 si\u0119 pot\u0119g\u0105 na skal\u0119 \u015bwiatow\u0105.<\/p>\n<figure id=\"attachment_2880\" aria-describedby=\"caption-attachment-2880\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-2880 size-medium\" src=\"https:\/\/manzuko.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Zlota-bizuteria-Versace-z-logo-marki-600x268.jpg\" alt=\"Konwencjonalna z\u0142ota bi\u017cuteria Versace\" width=\"600\" height=\"268\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2880\" class=\"wp-caption-text\">Zdj\u0119cia dzieki uprzejmo\u015bci versace.com<\/figcaption><\/figure>\n<h3>Styl Versace<\/h3>\n<p>Do dzi\u015b w projektach Versace widzimy wp\u0142yw jej za\u0142o\u017cyciela. Gianni uwielbia\u0142 otacza\u0107 si\u0119 luksusowymi przedmiotami i takie te\u017c mia\u0142y by\u0107 jego prace. Wielokrotnie czerpa\u0142 inspiracje z baroku, co nadal przewija si\u0119 w kultowych materia\u0142ach marki. Wsp\u00f3\u0142cze\u015bnie widzimy te\u017c nieco odwa\u017cniejsze i bardziej rockowe podej\u015bcie Donatelli. Niezale\u017cnie od projektanta, marka Versace skupia si\u0119 na podkre\u015blaniu naturalnych kszta\u0142t\u00f3w kobiet i m\u0119\u017cczyzn.<\/p>\n<p>Ten dom mody z pewno\u015bci\u0105 cechuje si\u0119 odwag\u0105 i bezkompromisowo\u015bci\u0105. \u0141\u0105czy klasyczne kolory takie jak z\u0142oto, czer\u0144 i biel z krzykliwymi graficznymi nadrukami, czy niezwykle kolorowymi projektami sukienek. Mo\u017cemy \u0142atwo zauwa\u017cy\u0107, \u017ce projektanci cz\u0119sto inspiruj\u0105 si\u0119 \u015bwiatem ro\u015blin i zwierz\u0105t. Co wi\u0119cej, ju\u017c w logo Versace wida\u0107 wp\u0142ywy kultury antycznej. Gianni mia\u0142 nadziej\u0119, \u017ce jego klienci zakochaj\u0105 si\u0119 w jego projektach jak w pi\u0119knej meduzie i nie b\u0119d\u0105 w stanie odwr\u00f3ci\u0107 od nich wzroku, jak od tej niebezpiecznie pi\u0119knej mitycznej postaci. Niezale\u017cnie od tego, czy ubrania ods\u0142aniaj\u0105 cia\u0142o, czy pozostawiaj\u0105 je ukryte, bez w\u0105tpienia ka\u017cda kobieta b\u0119dzie si\u0119 w nich czu\u0142a niezwykle zmys\u0142owo i kobieco. I w\u0142a\u015bnie ta ch\u0119\u0107 zwi\u0119kszenia pewno\u015bci siebie i podkre\u015blenia pi\u0119kna w klientach po\u0142\u0105czona z kreatywn\u0105 odwag\u0105 zdaje si\u0119 wytycza\u0107 drog\u0119 Versace.<\/p>\n<figure id=\"attachment_2877\" aria-describedby=\"caption-attachment-2877\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-2877 size-medium\" src=\"https:\/\/manzuko.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Nowa-kolekcja-Versace-bizuteria-lato-2020-600x274.jpg\" alt=\"Bi\u017cuteria z nowej kolekcji Versace\" width=\"600\" height=\"274\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2877\" class=\"wp-caption-text\">Zdj\u0119cia dzieki uprzejmo\u015bci versace.com<\/figcaption><\/figure>\n<h3>Bi\u017cuteria Versace<\/h3>\n<p>Bi\u017cuteria Versace to przede wszystkim ogrom \u017c\u00f3\u0142tego <a href=\"https:\/\/manzuko.com\/406-w-kolorze-zlota\">z\u0142ota<\/a>. W tych dodatkach wida\u0107 najwyra\u017aniej wp\u0142ywy antycznego wzornictwa. Cz\u0119sto przewija si\u0119 tu logo marki wyt\u0142oczone na z\u0142otej monecie. Znajdziemy je w kolczykach, pier\u015bcionkach, bransoletkach i naszyjnikach. Co wi\u0119cej, w kolekcjach Versace widzimy cz\u0119sto z\u0142ote pi\u00f3ra, motywy ro\u015blinnych ga\u0142\u0105zek i zygzakowate wzorki rodem z antycznych waz.<\/p>\n<p>Kontrastem do tej klasycznej bi\u017cuterii s\u0105 projekty inspirowane dzikim zachodem i kowbojami. Serie inspirowane zachodem cz\u0119sto zawieraj\u0105 du\u017co po\u0142\u0105cze\u0144 czarnej sk\u00f3ry i \u017c\u00f3\u0142tego z\u0142ota. Do dzi\u015b w kolekcjach bi\u017cuterii wida\u0107 barokowe inspiracje Gianniego. To w nich najcz\u0119\u015bciej spotkamy po\u0142\u0105czenie z\u0142ota ze srebrem.<\/p>\n<p>Bi\u017cuteria Versace to dodatki pe\u0142ne klasy i elegancji. Nie wida\u0107 tu krzykliwych kolor\u00f3w, czy \u0142ami\u0105cych kanony design\u00f3w. Dodatki tej marki s\u0105 uniwersalne, stonowane, cho\u0107 wyra\u017ane. Opr\u00f3cz z\u0142ota i sk\u00f3ry znajdziemy czasem bia\u0142e lub kolorowe kryszta\u0142ki, czy czarn\u0105 emali\u0119. Prostota zdaje si\u0119 jednak by\u0107 ich kluczem do sukcesu.<\/p>\n<figure id=\"attachment_2876\" aria-describedby=\"caption-attachment-2876\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-2876 size-medium\" src=\"https:\/\/manzuko.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Kultowa-sukienka-J-Lo-Versace-600x400.jpg\" alt=\"Jenifer Lopez w sukni, kt\u00f3ra zrewolucjonizowa\u0142a mod\u0119 i internet\" width=\"600\" height=\"400\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2876\" class=\"wp-caption-text\">Zdj\u0119cia dzieki uprzejmo\u015bci vogue.com<\/figcaption><\/figure>\n<h3>Kolekcja na rok 2020<\/h3>\n<p>Tegoroczna kolekcja na wiosn\u0119 i lato to ho\u0142d projektom sprzed 20 lat. Je\u017celi interesujesz si\u0119 mod\u0105, to zapewne pami\u0119tasz kultow\u0105 sukienk\u0119 z motywem d\u017cungli, kt\u00f3r\u0105 nosi\u0142a Jennifer Lopez. Ciekawostk\u0105 jest fakt, \u017ce sukienka ta wzbudzi\u0142a wiele zainteresowania, jednak\u017ce ludzie nie mogli jej wyszuka\u0107 w Google. W\u0142a\u015bnie to wydarzenie zainspirowa\u0142a najwi\u0119ksz\u0105 na \u015bwiecie wyszukiwark\u0119 internetow\u0105 do stworzenia Google Grafika. Donatella wspomina\u0142a o tym mi\u0119dzy innymi w wywiadach dla Vogue. W kolekcji widzimy du\u017co motyw\u00f3w ro\u015blinnych i zieleni. Nie zabrak\u0142o oczywi\u015bcie odwa\u017cniejszych kolor\u00f3w, jak i klasycznej czerni.<\/p>\n<figure id=\"attachment_2878\" aria-describedby=\"caption-attachment-2878\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-2878\" src=\"https:\/\/manzuko.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Nowa-kolekcja-Versace-ubrania-600x420.jpg\" alt=\"Widoczny wp\u0142yw rockowego podej\u015bcia Donatelli w najnowszej kolekcji Versace\" width=\"600\" height=\"420\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2878\" class=\"wp-caption-text\">Zdj\u0119cia dzieki uprzejmo\u015bci versace.com<\/figcaption><\/figure>\n<p>W kolekcji na jesie\u0144 i zim\u0119 kr\u00f3luj\u0105 mocne kolory takie jak czer\u0144, czerwie\u0144 i kobalt. Wzory ro\u015blinne zosta\u0142y zast\u0105pione kratk\u0105 i nieregularnymi wzorami przypominaj\u0105cymi nieco zebr\u0119, czy sk\u00f3r\u0119 gad\u00f3w. Ciemne i surowe kreacje s\u0105 skontrastowane kilkoma krzykliwymi, psychodelicznymi stylizacjami. Bi\u017cuteria jak zwykle jest skromna, nie gra pierwszych skrzypiec, a jedynie dope\u0142nia ca\u0142o\u015b\u0107 ubioru.<\/p>\n<h4>Spodoba\u0142o Ci si\u0119? Nie przerywaj swojej lektury z manzuko.com:<\/h4>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/manzuko.com\/blog\/szmaragdy-ulubione-klejnoty-kleopatry\/\">Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o szmaragdach<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/manzuko.com\/blog\/zlota-bizuteria-towar-ekskluzywny\/\">Poznaj histori\u0119 z\u0142otej bi\u017cuterii<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/manzuko.com\/blog\/co-to-jest-marka-i-co-to-oznacza-dla-tworcy-rekodziela\/\">Zrozum znaczenie marki<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/manzuko.com\/blog\/rocznice-slubu-nazwy-tradycje\/\">Odkryj znaczenie rocznic \u015blubu<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<div id=\"gtx-trans\" style=\"position: absolute; left: 405px; top: 2229.01px;\">\n<div class=\"gtx-trans-icon\"><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Versace to jedna z kultowych ju\u017c marek o \u015bwiatowej renomie. Od pocz\u0105tku silnie wspiera\u0142a warto\u015bci rodzinne, a dzi\u0119ki nowatorskiej wizji m\u0142odego projektanta podbi\u0142a&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":2879,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[221],"class_list":["post-2783","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-projektanci-mody","tag-marki-bizuteryjne"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.8 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Versace - rodzinny biznes \u015bwiatowej s\u0142awy | Blog manzuko.com<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Versace to jedna z najbardziej rozpoznawalnych marek ekskluzywnych. Tworzy ubrania, bi\u017cuteri\u0119 i inne akcesoria. Poznaj ten niezwyk\u0142y biznes!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/manzuko.com\/blog\/versace\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Versace - rodzinny biznes \u015bwiatowej s\u0142awy\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Versace to jedna z najbardziej rozpoznawalnych marek ekskluzywnych. Tworzy ubrania, bi\u017cuteri\u0119 i inne akcesoria. Poznaj ten niezwyk\u0142y biznes!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/manzuko.com\/blog\/versace\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog manzuko.com\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/pl-pl.facebook.com\/manzukocom\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-07-13T14:21:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-02T12:59:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/manzuko.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Versace-rodzinny-biznes-swiatowej-slawy-scaled.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1706\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Karolina Koniarska\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Karolina Koniarska\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manzuko.com\\\/blog\\\/versace\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manzuko.com\\\/blog\\\/versace\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Karolina Koniarska\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manzuko.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/72afc64c537afd7afaa3f3c9c4490df2\"},\"headline\":\"Versace &#8211; rodzinny biznes \u015bwiatowej s\u0142awy\",\"datePublished\":\"2020-07-13T14:21:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-02T12:59:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manzuko.com\\\/blog\\\/versace\\\/\"},\"wordCount\":1209,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manzuko.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manzuko.com\\\/blog\\\/versace\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/manzuko.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/Versace-rodzinny-biznes-swiatowej-slawy-scaled.jpeg\",\"keywords\":[\"marki bi\u017cuteryjne\"],\"articleSection\":[\"Projektanci bi\u017cuterii, ikony mody\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/manzuko.com\\\/blog\\\/versace\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manzuko.com\\\/blog\\\/versace\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/manzuko.com\\\/blog\\\/versace\\\/\",\"name\":\"Versace - rodzinny biznes \u015bwiatowej s\u0142awy | Blog manzuko.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manzuko.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manzuko.com\\\/blog\\\/versace\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manzuko.com\\\/blog\\\/versace\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/manzuko.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/Versace-rodzinny-biznes-swiatowej-slawy-scaled.jpeg\",\"datePublished\":\"2020-07-13T14:21:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-02T12:59:47+00:00\",\"description\":\"Versace to jedna z najbardziej rozpoznawalnych marek ekskluzywnych. Tworzy ubrania, bi\u017cuteri\u0119 i inne akcesoria. Poznaj ten niezwyk\u0142y biznes!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manzuko.com\\\/blog\\\/versace\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/manzuko.com\\\/blog\\\/versace\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manzuko.com\\\/blog\\\/versace\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/manzuko.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/Versace-rodzinny-biznes-swiatowej-slawy-scaled.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/manzuko.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/Versace-rodzinny-biznes-swiatowej-slawy-scaled.jpeg\",\"width\":2560,\"height\":1706,\"caption\":\"Versace - rodzinna firma \u015bwiatowej s\u0142awy\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manzuko.com\\\/blog\\\/versace\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/manzuko.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Versace &#8211; rodzinny biznes \u015bwiatowej s\u0142awy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manzuko.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/manzuko.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Blog manzuko.com\",\"description\":\"Koraliki i p\u00f3\u0142fabrykaty do bi\u017cuterii to Twoje ulubione puzzle? Ten blog jest dla Ciebie.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manzuko.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/manzuko.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manzuko.com\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Manzuko\",\"url\":\"https:\\\/\\\/manzuko.com\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manzuko.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/manzuko.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Manzuko-Logo1111.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/manzuko.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Manzuko-Logo1111.png\",\"width\":824,\"height\":853,\"caption\":\"Manzuko\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manzuko.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pl-pl.facebook.com\\\/manzukocom\\\/\",\"https:\\\/\\\/pl.pinterest.com\\\/manzukocom\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/manzukocom\\\/\"],\"description\":\"Blog Manzuko jest miejscem, w kt\u00f3rym zesp\u00f3\u0142 tego sklepu z koralikami stara si\u0119 przybli\u017ca\u0107 pi\u0119kno i kreatywne mo\u017cliwo\u015bci jakie daje samodzielne tworzenie bi\u017cuterii. Na tym blogu znajdziesz porady jak zrobi\u0107 bransoletki i naszyjniki, jak czy\u015bci\u0107 i przechowywa\u0107 bi\u017cuteri\u0119 oraz jakich koralik\u00f3w i p\u00f3\u0142fabrykat\u00f3w u\u017cy\u0107 do poszczeg\u00f3lnych projekt\u00f3w. Posty z tutorialami i poradami przeplatamy takimi, w kt\u00f3rych mn\u00f3stwo jest ciekawostek z zakresu gemmologii jak i trend\u00f3w z wybieg\u00f3w mody i wielkich Gal. Regularnie podpatrujemy dla Was Gal\u0119 wr\u0119czenia Oskar\u00f3w i Met Gal\u0119, \u015bledzimy z zaanga\u017cowaniem bi\u017cuteri\u0119 przewijaj\u0105c\u0105 si\u0119 w filmach. Sklep Manzuko to dziesi\u0105tki tysi\u0119cy koralik\u00f3w i p\u00f3\u0142fabrykat\u00f3w, pomagamy odnale\u017a\u0107 si\u0119 w tym \u015bwiecie nawet laikom, by z przyjemno\u015bci\u0105 da\u0142o si\u0119 tworzy\u0107 pi\u0119kne przedmioty.\",\"email\":\"sklep@manzuko.com\",\"telephone\":\"(+48) 733-885-808\",\"legalName\":\"Koniarscy s.c. Zuzanna Koniarska Mateusz Koniarski\",\"foundingDate\":\"1993-05-17\",\"vatID\":\"8431074220\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"1\",\"maxValue\":\"10\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manzuko.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/72afc64c537afd7afaa3f3c9c4490df2\",\"name\":\"Karolina Koniarska\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f3ee635ca00e6dc974ca4540acc721d7398de3d9f22ab0e07fa27505484fd0b7?s=96&d=initials&r=g&initials=kk\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f3ee635ca00e6dc974ca4540acc721d7398de3d9f22ab0e07fa27505484fd0b7?s=96&d=initials&r=g&initials=kk\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f3ee635ca00e6dc974ca4540acc721d7398de3d9f22ab0e07fa27505484fd0b7?s=96&d=initials&r=g&initials=kk\",\"caption\":\"Karolina Koniarska\"},\"description\":\"Najmniej artystyczna dusza ca\u0142ej rodziny z zami\u0142owaniem do nauki wszystkiego, co bardziej lub mniej potrzebne. Chaotyczna, g\u0142o\u015bna i niezaprzeczalnie gadatliwa. Uwielbia czyta\u0107 ksi\u0105\u017cki, gra\u0107 w plansz\u00f3wki i rozmawia\u0107 z lud\u017ami, nie pogardzi te\u017c okazyjnym \u201erz\u0105dzeniem si\u0119\\\". Obecnie studiuje medycyn\u0119 z nadziej\u0105 na zostanie neonatologiem. Pasj\u0119 do gotowania \u0142\u0105czy z mi\u0142o\u015bci\u0105 do dbania o bliskich. W niemal ka\u017cdej chwili \u017cycia ma przy sobie kubek lub butelk\u0119 z dowolnym rodzajem herbaty.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/manzuko.com\\\/blog\\\/author\\\/kkoniarska\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Versace - rodzinny biznes \u015bwiatowej s\u0142awy | Blog manzuko.com","description":"Versace to jedna z najbardziej rozpoznawalnych marek ekskluzywnych. Tworzy ubrania, bi\u017cuteri\u0119 i inne akcesoria. Poznaj ten niezwyk\u0142y biznes!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/versace\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Versace - rodzinny biznes \u015bwiatowej s\u0142awy","og_description":"Versace to jedna z najbardziej rozpoznawalnych marek ekskluzywnych. Tworzy ubrania, bi\u017cuteri\u0119 i inne akcesoria. Poznaj ten niezwyk\u0142y biznes!","og_url":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/versace\/","og_site_name":"Blog manzuko.com","article_publisher":"https:\/\/pl-pl.facebook.com\/manzukocom\/","article_published_time":"2020-07-13T14:21:56+00:00","article_modified_time":"2026-04-02T12:59:47+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1706,"url":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Versace-rodzinny-biznes-swiatowej-slawy-scaled.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Karolina Koniarska","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Karolina Koniarska","Szacowany czas czytania":"7 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/versace\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/versace\/"},"author":{"name":"Karolina Koniarska","@id":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/#\/schema\/person\/72afc64c537afd7afaa3f3c9c4490df2"},"headline":"Versace &#8211; rodzinny biznes \u015bwiatowej s\u0142awy","datePublished":"2020-07-13T14:21:56+00:00","dateModified":"2026-04-02T12:59:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/versace\/"},"wordCount":1209,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/versace\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Versace-rodzinny-biznes-swiatowej-slawy-scaled.jpeg","keywords":["marki bi\u017cuteryjne"],"articleSection":["Projektanci bi\u017cuterii, ikony mody"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/manzuko.com\/blog\/versace\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/versace\/","url":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/versace\/","name":"Versace - rodzinny biznes \u015bwiatowej s\u0142awy | Blog manzuko.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/versace\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/versace\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Versace-rodzinny-biznes-swiatowej-slawy-scaled.jpeg","datePublished":"2020-07-13T14:21:56+00:00","dateModified":"2026-04-02T12:59:47+00:00","description":"Versace to jedna z najbardziej rozpoznawalnych marek ekskluzywnych. Tworzy ubrania, bi\u017cuteri\u0119 i inne akcesoria. Poznaj ten niezwyk\u0142y biznes!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/versace\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/manzuko.com\/blog\/versace\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/versace\/#primaryimage","url":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Versace-rodzinny-biznes-swiatowej-slawy-scaled.jpeg","contentUrl":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Versace-rodzinny-biznes-swiatowej-slawy-scaled.jpeg","width":2560,"height":1706,"caption":"Versace - rodzinna firma \u015bwiatowej s\u0142awy"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/versace\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Versace &#8211; rodzinny biznes \u015bwiatowej s\u0142awy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/","name":"Blog manzuko.com","description":"Koraliki i p\u00f3\u0142fabrykaty do bi\u017cuterii to Twoje ulubione puzzle? Ten blog jest dla Ciebie.","publisher":{"@id":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/#organization","name":"Manzuko","url":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Manzuko-Logo1111.png","contentUrl":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Manzuko-Logo1111.png","width":824,"height":853,"caption":"Manzuko"},"image":{"@id":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pl-pl.facebook.com\/manzukocom\/","https:\/\/pl.pinterest.com\/manzukocom\/","https:\/\/www.instagram.com\/manzukocom\/"],"description":"Blog Manzuko jest miejscem, w kt\u00f3rym zesp\u00f3\u0142 tego sklepu z koralikami stara si\u0119 przybli\u017ca\u0107 pi\u0119kno i kreatywne mo\u017cliwo\u015bci jakie daje samodzielne tworzenie bi\u017cuterii. Na tym blogu znajdziesz porady jak zrobi\u0107 bransoletki i naszyjniki, jak czy\u015bci\u0107 i przechowywa\u0107 bi\u017cuteri\u0119 oraz jakich koralik\u00f3w i p\u00f3\u0142fabrykat\u00f3w u\u017cy\u0107 do poszczeg\u00f3lnych projekt\u00f3w. Posty z tutorialami i poradami przeplatamy takimi, w kt\u00f3rych mn\u00f3stwo jest ciekawostek z zakresu gemmologii jak i trend\u00f3w z wybieg\u00f3w mody i wielkich Gal. Regularnie podpatrujemy dla Was Gal\u0119 wr\u0119czenia Oskar\u00f3w i Met Gal\u0119, \u015bledzimy z zaanga\u017cowaniem bi\u017cuteri\u0119 przewijaj\u0105c\u0105 si\u0119 w filmach. Sklep Manzuko to dziesi\u0105tki tysi\u0119cy koralik\u00f3w i p\u00f3\u0142fabrykat\u00f3w, pomagamy odnale\u017a\u0107 si\u0119 w tym \u015bwiecie nawet laikom, by z przyjemno\u015bci\u0105 da\u0142o si\u0119 tworzy\u0107 pi\u0119kne przedmioty.","email":"sklep@manzuko.com","telephone":"(+48) 733-885-808","legalName":"Koniarscy s.c. Zuzanna Koniarska Mateusz Koniarski","foundingDate":"1993-05-17","vatID":"8431074220","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"1","maxValue":"10"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/#\/schema\/person\/72afc64c537afd7afaa3f3c9c4490df2","name":"Karolina Koniarska","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f3ee635ca00e6dc974ca4540acc721d7398de3d9f22ab0e07fa27505484fd0b7?s=96&d=initials&r=g&initials=kk","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f3ee635ca00e6dc974ca4540acc721d7398de3d9f22ab0e07fa27505484fd0b7?s=96&d=initials&r=g&initials=kk","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f3ee635ca00e6dc974ca4540acc721d7398de3d9f22ab0e07fa27505484fd0b7?s=96&d=initials&r=g&initials=kk","caption":"Karolina Koniarska"},"description":"Najmniej artystyczna dusza ca\u0142ej rodziny z zami\u0142owaniem do nauki wszystkiego, co bardziej lub mniej potrzebne. Chaotyczna, g\u0142o\u015bna i niezaprzeczalnie gadatliwa. Uwielbia czyta\u0107 ksi\u0105\u017cki, gra\u0107 w plansz\u00f3wki i rozmawia\u0107 z lud\u017ami, nie pogardzi te\u017c okazyjnym \u201erz\u0105dzeniem si\u0119\". Obecnie studiuje medycyn\u0119 z nadziej\u0105 na zostanie neonatologiem. Pasj\u0119 do gotowania \u0142\u0105czy z mi\u0142o\u015bci\u0105 do dbania o bliskich. W niemal ka\u017cdej chwili \u017cycia ma przy sobie kubek lub butelk\u0119 z dowolnym rodzajem herbaty.","url":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/author\/kkoniarska\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2783","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2783"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2783\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10450,"href":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2783\/revisions\/10450"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2879"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2783"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2783"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2783"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}