{"id":3197,"date":"2021-10-07T13:21:26","date_gmt":"2021-10-07T11:21:26","guid":{"rendered":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/?p=3197"},"modified":"2026-04-02T14:06:05","modified_gmt":"2026-04-02T12:06:05","slug":"buccellati-inspirujaca-firma-z-tradycjami","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/buccellati-inspirujaca-firma-z-tradycjami\/","title":{"rendered":"Buccellati – inspiruj\u0105ca firma z tradycjami"},"content":{"rendered":"

Buccellati to jedna z najwi\u0119kszych marek bi\u017cuteryjnych na \u015bwiecie. Jest nieco mniej znana ni\u017c Cartier, czy Tiffany & Co., lecz bez w\u0105tpienia tworzy si\u0119 w niej pi\u0119kn\u0105, unikatow\u0105 i drog\u0105 bi\u017cuteri\u0119. Ta w\u0142oska marka s\u0142ynie z projektowania luksusowej bi\u017cuterii i fenomenalnych zegark\u00f3w. Czytaj\u0105c ten post, dowiesz si\u0119 wi\u0119cej o historii tej marki, jej projektach specjalnych i designie.<\/span><\/p>\n

Co Buccellati pisze o sobie<\/span><\/h3>\n

Tak znane marki niemal nie potrzebuj\u0105 reklamy, jednak\u017ce zastanawiaj\u0105c si\u0119 chwil\u0119 nad tym, jak w\u0142a\u015bciciele wielkich firm sami je opisuj\u0105, mo\u017cemy si\u0119 wiele nauczy\u0107. Pierwszy opis, na jaki \u0142atwo si\u0119 natkn\u0105\u0107 na oryginalnej stronie jest do\u015b\u0107 ch\u0142odny jakby pisany przez eksperta reklamy. Znajdziemy w nim charakteryzowanie produkt\u00f3w jako ponadczasowe, wyrafinowane, czy unikatowe. Co wi\u0119cej, autor tego kr\u00f3tkiego opisu stara si\u0119 podkre\u015bli\u0107 jak ta mediola\u0144ska marka \u0142\u0105czy dziedzictwo historyczne ze wsp\u00f3\u0142czesno\u015bci\u0105.<\/span><\/p>\n

\"Bi\u017cuteria<\/p>\n

Drugi wpis stworzony zosta\u0142 przez jednego ze wsp\u00f3\u0142za\u0142o\u017cycieli firmy- Gianmari\u0119 Buccellatiego. Wida\u0107 w nim znacznie wi\u0119cej pasji i mi\u0142o\u015bci do swojej pracy. Opisuje inspiracje, z kt\u00f3rych narodzi\u0142a si\u0119 marka. Razem ze swoim ojcem czerpi\u0105 z tw\u00f3rczo\u015bci wielkich artyst\u00f3w takich jak Botticelli, Donatello, czy Cellini. Gianmaria podkre\u015bla rodzinn\u0105 warto\u015b\u0107 firmy, w kt\u00f3rej umiej\u0119tno\u015bci rzemie\u015blnicze przekazywane s\u0105 z pokolenia na pokolenie. Wida\u0107 jego dum\u0119 w tworzeniu pi\u0119knych przedmiot\u00f3w w po\u0142\u0105czeniu dawnych technik i szlachetnych materia\u0142\u00f3w.<\/span><\/p>\n

W drugim wpisie z \u0142atwo\u015bci\u0105 zidentyfikujemy si\u0119 z autorem, kt\u00f3ry przedstawia dzie\u0142o swojego \u017cycia z pasj\u0105 i niemal ojcowsk\u0105 czu\u0142o\u015bci\u0105. Wci\u0105\u017c profesjonalna notatka pozwala czytelnikowi lepiej zrozumie\u0107 emocje, prac\u0119 i motywacj\u0119 stoj\u0105ce za stworzeniem tej ogromnej firmy. Dodatkowo notka o tym, \u017ce ojciec Gianmaria by\u0142 bardzo skrupulatny, on sam jest pedantyczny, a jego synowie niemal maniakalni to doskona\u0142e, humorystyczne wtr\u0105cenie. W ten spos\u00f3b Gianmaria jeszcze \u0142atwiej zyskuje sympati\u0119, poprzez skracanie dystansu mi\u0119dzy sob\u0105 (w\u0142a\u015bcicielem ogromnej firmy) a czytelnikiem.<\/span><\/p>\n

Warto pami\u0119ta\u0107, \u017ce to, co same piszemy o swojej firmie, ma ogromn\u0105 warto\u015b\u0107. Mo\u017cemy wychwala\u0107 swoje produkty pod niebiosa, jednak\u017ce cz\u0119sto mo\u017ce wydawa\u0107 si\u0119 to sztuczne dla klienta. Pierwszym krokiem wiarygodnej reklamy jest wiara w sw\u00f3j towar. P\u00f3\u017aniej nale\u017cy zadba\u0107 o autentyczno\u015b\u0107, poczucie wi\u0119zi z klientem i podstawy, takie jak rzetelna i \u017cyczliwa obs\u0142uga.<\/span><\/p>\n

\"Buccellati<\/p>\n

Losy Buccellati od rodzinnej firmy, do marki \u015bwiatowej s\u0142awy<\/span><\/h3>\n

Pierwsza styczno\u015b\u0107 rodu Buccellati z handlem bi\u017cuteri\u0105 mia\u0142o miejsce w drugiej po\u0142owie XVIII wieku. W\u00f3wczas Contardo pracowa\u0142 jako z\u0142otnik w Mediolanie. W 1903 roku jego syn Mario kieruj\u0105c si\u0119 zainteresowaniami ojca, rozpocz\u0105\u0142 nauk\u0119 w presti\u017cowym Beltrami & Beltrami. Ju\u017c 16 lat p\u00f3\u017aniej sp\u00f3\u0142ka Beltramich zosta\u0142a przej\u0119ta przez rodzin\u0119 Buccellati. Kolejne lata firma prosperowa\u0142a z sukcesem, jednak\u017ce popularno\u015b\u0107 zyska\u0142a dopiero 4 lata p\u00f3\u017aniej.<\/span><\/p>\n

Burzliwe pocz\u0105tki mi\u0119dzynarodowej s\u0142awy<\/span><\/h4>\n

Na jednej z madryckich wystaw Mario Buccellati zwr\u00f3ci\u0142 uwag\u0119 publiczno\u015bci, gdy teatralnie nakrzycza\u0142 na jedn\u0105 z klientek, kt\u00f3ra pr\u00f3bowa\u0142a targowa\u0107 si\u0119 o cen\u0119. Oczywi\u015bcie nie pochwalam takiego zachowania, lecz jako wprawiona weteranka wszelakich targ\u00f3w bo\u017conarodzeniowych, czy Jarmarku Dominika\u0144skiego, jestem w stanie zrozumie\u0107 frustracj\u0119 artysty. W ka\u017cdym razie szokuj\u0105ce zachowanie jubilera przynios\u0142o mu niezwyk\u0142y rozg\u0142os. Ka\u017cdy bowiem chcia\u0142 zobaczy\u0107 z\u0142otnika, kt\u00f3remu dzie\u0144 wcze\u015bniej pu\u015bci\u0142y nerwy. Dzi\u0119ki temu Mario wyprzeda\u0142 ca\u0142y sw\u00f3j asortyment i zosta\u0142 zaproszony na wystaw\u0119 indywidualn\u0105. Tam pozna\u0142 hiszpa\u0144sk\u0105 arystokracj\u0119, w tym rodzin\u0119 kr\u00f3lewsk\u0105, z kt\u00f3r\u0105 nawi\u0105za\u0142 wieloletni\u0105 wsp\u00f3\u0142prac\u0119.<\/span><\/p>\n

\"Bi\u017cuteria<\/p>\n

Kolejne pokolenie<\/span><\/h4>\n

W nast\u0119pnych latach bi\u017cuteria Buccellatiego zyska\u0142a wiele fanek i fan\u00f3w na ca\u0142ym \u015bwiecie. Wraz z osi\u0105gni\u0119ciem pe\u0142noletnio\u015bci, a\u017c czterech z pi\u0119ciu syn\u00f3w Mario, postanowi\u0142o p\u00f3j\u015b\u0107 w \u015blady ojca i pracowa\u0107 w rodzinnej firmie. Po \u015bmierci ojca w 1967 roku bracia podzielili si\u0119 flagowymi sklepami Buccellati i kontynuowali ekspansj\u0119 firmy na rynku mi\u0119dzynarodowym. Do 1979 roku sklepy Buccellati mie\u015bci\u0142y si\u0119 w Nowym Jorku, Hongkongu, Japonii, Monte Carlo i w Pary\u017cu.<\/span><\/p>\n

Czasy \u015bwietno\u015bci Buccellati<\/span><\/h4>\n

Krytycy zauwa\u017caj\u0105, \u017ce czasy \u015bwietno\u015bci tego rodzinnego biznesu obejmuj\u0105 g\u0142\u00f3wnie czas od lat dwudziestych do sze\u015b\u0107dziesi\u0105tych ubieg\u0142ego wieku. Wtedy szczeg\u00f3lnie popularna by\u0142a bi\u017cuteria wykonana niezwykle kunsztownie i finezyjnie. Bogata jako\u015b\u0107 fakturowa dzie\u0142 Buccellati by\u0142a najbardziej charakterystycznym aspektem bi\u017cuterii. Pewien historyk pisa\u0142, \u017ce ka\u017cdy kawa\u0142ek powierzchni jest wyko\u0144czony i ozdobiony, nawet je\u017celi nie jest widoczny, ponadto wykonany wieloma r\u00f3\u017cnymi technikami grawerowania. Prawd\u0105 jest, \u017ce gotowe projekty Buccellati to miniaturowe dzie\u0142a sztuki. Swoj\u0105 struktur\u0105 przypominaj\u0105 delikatne materia\u0142y jak koronka, czy tiul. W po\u0142\u0105czeniu z doskona\u0142ej jako\u015bci surowcami tworzy to niezwyk\u0142\u0105 bi\u017cuteri\u0119.<\/span><\/p>\n

\"Zegarki<\/p>\n

Nowo\u015bci XX wieku<\/span><\/h4>\n

Na pocz\u0105tku nowego tysi\u0105clecia Gianmaria Buccellati zaprezentowa\u0142 swoj\u0105 pierwsz\u0105 kolekcj\u0119 zegark\u00f3w ekskluzywnych. Kunszt ich wykonania niczym nie odbiega od poprzednich projekt\u00f3w bi\u017cuteryjnych. W kolejnych latach firma zmienia w\u0142a\u015bcicieli oraz styl wykonywanych prac. Kilkakrotnie widzimy inspirowane kulturami \u015bwiata kolekcje, kt\u00f3re zdecydowanie wyr\u00f3\u017cniaj\u0105 si\u0119 na tle innych projektant\u00f3w. W XXI wieku do firmy wchodzi kolejne pokolenie Buccellatich. Jednym z istotnych projekt\u00f3w jest \u201eTimeless Blue\u201d. To artystyczna wsp\u00f3\u0142praca z Andre\u0105 (bratem Gianmaria) i jego c\u00f3rk\u0105, Lucrezi\u0105. Tworz\u0105 oni pi\u0119\u0107 niezwyk\u0142ych kolekcji inspirowanym obrazami impresjonistycznymi.<\/span><\/p>\n

Dzi\u0119ki tej najnowszej wsp\u00f3\u0142pracy ojca i c\u00f3rki przekonujemy si\u0119, \u017ce inspiracja, o kt\u00f3rej Gianmaria pisze, jest prawdziwa. Z przyjemno\u015bci\u0105 ogl\u0105da si\u0119 prace uzdolnionych z\u0142otnik\u00f3w, kt\u00f3rzy czerpi\u0105 z tw\u00f3rczo\u015bci najznamienitszych artyst\u00f3w. To w\u0142a\u015bnie ta \u015bwiadomo\u015b\u0107 tego, jak powstaj\u0105 projekty i co maj\u0105 odzwierciedla\u0107 czyni projektant\u00f3w tej w\u0142oskiej marki prawdziwymi artystami.<\/span><\/p>\n

\"Bi\u017cuteria<\/p>\n

Jak wygl\u0105da klasyczna bi\u017cuteria Buccellati<\/span><\/h3>\n

Od pocz\u0105tku istnienia bi\u017cuteri\u0119 tej marki charakteryzowa\u0142o wykorzystanie wysokiej jako\u015bci materia\u0142\u00f3w. \u0141\u0105czy si\u0119 tu srebro ze z\u0142otem, a nawet platyn\u0105. Kamienie wykorzystywane w zdobnictwie to niemal zawsze kamienie szlachetne. Co wi\u0119cej, zazwyczaj wykorzystywane s\u0105 one w niezwyk\u0142y spos\u00f3b. Przyk\u0142adowo si\u0119gaj\u0105 po du\u017ce kaboszony, rze\u017abione szmaragdy, czy diamenty w szlifie r\u00f3\u017canym. Dodatkowo do wykorzystywanych technik nale\u017cy przek\u0142uwanie metali tak, aby przypomina\u0142y plaster miodu, czy tasiemki.<\/span><\/p>\n

Cz\u0119sto spotykanymi inspiracjami s\u0105 podr\u00f3\u017ce i natura. Finezja odwzorowania delikatnych p\u0142atk\u00f3w kwiat\u00f3w poprzez grawerowanie wr\u0119cz onie\u015bmiela. Na stronie internetowej Buccellatich znajdziemy ca\u0142e kolekcje inspirowane r\u00f3\u017cnymi miejscami \u015bwiata, ich kulturami i ro\u015blinno\u015bci\u0105.<\/span><\/p>\n

Warto wspomnie\u0107, \u017ce bi\u017cuteria tej firmy nie nale\u017cy do minimalistycznych. Nawet z pozoru proste projekty maj\u0105, charakteryzuj\u0105 si\u0119 niezwyk\u0142\u0105 atencj\u0105 do detali. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 ozd\u00f3b to bardzo bogato zdobione i du\u017ce elementy. Idealnie nadaj\u0105 si\u0119 na eleganckie i bardzo specjalne okazje. Zami\u0142owanie do do\u015b\u0107 masywnych, klasycznych projekt\u00f3w jest nadal prominentne. Wida\u0107 jednak ch\u0119\u0107 nad\u0105\u017cania za minimalistyczn\u0105 mod\u0105, jednak zdecydowanie w stylu charakterystycznym dla marki.<\/span><\/p>\n

Zdj\u0119cia w artykule pochodz\u0105 ze strony buccellati.com<\/p>\n

Zadowolona z lektury? Kontynuuj j\u0105 z manzuko.com<\/span><\/h4>\n