{"id":4260,"date":"2021-09-30T15:27:54","date_gmt":"2021-09-30T13:27:54","guid":{"rendered":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/?p=4260"},"modified":"2023-07-13T11:52:06","modified_gmt":"2023-07-13T09:52:06","slug":"ksztalty-i-rozmiary-koralikow-miyuki-i-toho","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/ksztalty-i-rozmiary-koralikow-miyuki-i-toho\/","title":{"rendered":"Kszta\u0142ty i rozmiary koralik\u00f3w Miyuki i Toho"},"content":{"rendered":"

Rozmiary koralik\u00f3w Miyuki i Toho wydaj\u0105 si\u0119 kompletnie niezrozumia\u0142e. Koraliki, kt\u00f3rych rozmiar ro\u015bnie, a numer maleje, o r\u00f3\u017cnych kszta\u0142tach, sprzedawane na wag\u0119 mog\u0105 przyprawi\u0107 o zawr\u00f3t g\u0142owy. W ko\u0144cu uda\u0142o mi si\u0119 rozwik\u0142a\u0107 tajemnice stoj\u0105ce za dziwnymi rozmiarami ma\u0142ych koralik\u00f3w i od razu postanowi\u0142am podzieli\u0107 si\u0119 t\u0105 wiedz\u0105. Mam nadziej\u0119, \u017ce dzi\u0119ki temu kupowanie koralik\u00f3w Toho<\/a> czy Miyuki<\/a> b\u0119dzie przyjemniejsze i znacznie prostsze.\u00a0<\/span><\/p>\n

Co znacz\u0105 rozmiary koralik\u00f3w Miyuki i Toho\u00a0<\/span><\/h3>\n

Jak z pewno\u015bci\u0105 zauwa\u017cy\u0142a\u015b, im wi\u0119ksz\u0105 \u015brednic\u0119 ma japo\u0144ski koralik, tym mniejszy jest jego rozmiar nadawany przez firm\u0119. Rozmiar\u00f3wka ta z pozoru wydaje si\u0119 kompletnie abstrakcyjna i losowa. Jednak\u017ce okazuje si\u0119, \u017ce jest przemy\u015blana, a jej znajomo\u015b\u0107 mo\u017ce u\u0142atwi\u0107 twoje zakupy. Naj\u0142atwiej wyja\u015bni\u0107 to na przyk\u0142adzie. Koraliki w rozmiarze 20 maj\u0105 \u015brednic\u0119 1 mm, oznacza to, \u017ce na odcinku 2 cm zmie\u015bci si\u0119 20 koralik\u00f3w. Je\u017celi \u015brednica koralika wynosi 1,1 mm, na odcinku 2 cm zmie\u015bci si\u0119 18 koralik\u00f3w i ta cyfra b\u0119dzie rozmiarem nadanym przez producenta.<\/span><\/p>\n

Znajomo\u015b\u0107 tej regu\u0142y powinna u\u0142atwi\u0107 Ci oszacowanie, ile koralik\u00f3w b\u0119dzie Ci potrzebne do zape\u0142nienia okre\u015blonej d\u0142ugo\u015bci odcinka. Dzi\u0119ki temu planowanie projekt\u00f3w, szczeg\u00f3lnie ze skomplikowanymi wzorami b\u0119dzie \u0142atwiejsze. Regu\u0142a ta \u015bwietnie sprawdza si\u0119 w przypadku koralik\u00f3w Miyuki, niestety nieco mniej, je\u017celi chodzi o koraliki Toho. Rozmiary koralik\u00f3w Toho s\u0105 bardzo podobne do konkurencyjnych Miyuki. Jednak\u017ce cz\u0119sto r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 odrobin\u0119, co sprawia, \u017ce nie pokrywaj\u0105 si\u0119 idealnie z regu\u0142\u0105 2 cm. My\u015bl\u0119, \u017ce wraz z praktyk\u0105 i czasem b\u0119dziesz intuicyjnie rozr\u00f3\u017cnia\u0107 Miyuki i Toho. Jednak\u017ce do tego momentu polecam korzysta\u0107 z przygotowanych tabel, kt\u00f3re pokazuj\u0105 jaki rozmiar przypisany jest do jakiej \u015brednicy koralik\u00f3w.<\/span><\/p>\n

Kszta\u0142ty koralik\u00f3w Miyuki i Toho\u00a0 i nie tylko<\/span><\/h3>\n

Kszta\u0142ty, a przede wszystkim nazwy kszta\u0142t\u00f3w japo\u0144skich koralik\u00f3w te\u017c nie s\u0105 zbyt intuicyjne. Dlatego postanowi\u0142am nieco je opisa\u0107. Pozwoli\u0142am sobie zachowa\u0107 oryginalne, angielskie nazewnictwo kszta\u0142t\u00f3w tych p\u00f3\u0142fabrykat\u00f3w. Niekt\u00f3re nazwy ci\u0119\u017cko przet\u0142umaczy\u0107, innych si\u0119 po prostu nie da prze\u0142o\u017cy\u0107 na j\u0119zyk polski. Co wi\u0119cej, wiem, \u017ce wiele naszych klientek szuka inspiracji na angloj\u0119zycznych stronach, wi\u0119c nie t\u0142umaczenie nazw koralik\u00f3w powinno u\u0142atwi\u0107 te\u017c odnajdywanie si\u0119 po zagranicznej stronie internetu.<\/span><\/p>\n

Poni\u017csze nazwy odpowiadaj\u0105 kszta\u0142tom koralik\u00f3w produkowanym przez r\u00f3\u017cne firmy. Nale\u017c\u0105 do nich g\u0142\u00f3wnie Toho i Miyuki, ale te\u017c Preciosa i Matsuno. Cz\u0119sto r\u00f3\u017cne nazwy odpowiadaj\u0105 bardzo podobnym kszta\u0142tom koralik\u00f3w. Mam nadziej\u0119, \u017ce takie por\u00f3wnanie u\u0142atwi Ci znajdowanie zamiennik\u00f3w i odnalezienie si\u0119 w tym nieco skomplikowanym zak\u0105tku \u015bwiata koralik\u00f3w.<\/span><\/p>\n

\"Rozmiary<\/p>\n

Berry, Farfalle i Peanut<\/span><\/h4>\n

Koraliki Berry produkowane s\u0105 przez Miyuki, Farfalle przez Precios\u0119, a Peanut tworzy zar\u00f3wno Toho, jak i Matsuno. P\u00f3\u0142fabrykaty te wygl\u0105daj\u0105 jak dwie po\u0142\u0105czone krople. Sam koralik przypomina kszta\u0142tem motyla lub orzech ziemny. Natomiast wykonana z niego bi\u017cuteria mo\u017ce przypomina\u0107 nieco owoce je\u017cyny. To mniej popularne, lecz bezwzgl\u0119dnie ciekawe koraliki.<\/span><\/p>\n

\"Rozmiary<\/p>\n

Bugle\u00a0 i Macco<\/span><\/h4>\n

D\u0142ugie, cienkie koraliki w kszta\u0142cie rurek, to w\u0142a\u015bnie bugle. Wyst\u0119puj\u0105 w trzech r\u00f3\u017cnych d\u0142ugo\u015bciach 3, 6, i 9 mm oznaczonych numerem 1, 2 i 3. Istnieje odmiana koralik\u00f3w bugle o bardzo cienkich \u015bciankach, kt\u00f3ra bywa nazywana Macco. Zar\u00f3wno Macco, jak i bugle \u015bwietnie sprawdzaj\u0105 si\u0119 w roli przek\u0142adek w beadingu, hafcie koralikowym i oczywi\u015bcie hafcie sutasz. Ich wyko\u0144czenia obejmuj\u0105 matowe powierzchnie, jak i metaliczn\u0105 i lustrzan\u0105. Niegdy\u015b wykorzystywano je g\u0142\u00f3wnie do ozdabiania sukni, dzi\u015b tworzy si\u0119 z nich bi\u017cuteri\u0119, w tym chwosty, zdobi odzie\u017c, a nawet akcesoria takie jak obuwie i torebki.<\/span><\/p>\n

\"Koraliki<\/p>\n

Charlotte, two cut, three cut i true cut, a tak\u017ce hex cut<\/span><\/h4>\n

Ten rodzaj koralik\u00f3w podobny jest do kszta\u0142tu Rocaille, jednak\u017ce maj\u0105 ci\u0119t\u0105 powierzchni\u0119, kt\u00f3ra nadaje im dodatkowego blasku. Charlotte to termin ukuty dla pojedynczo fasetowanych koralik\u00f3w, jednak\u017ce niekiedy u\u017cywa si\u0119 go nawet dla podw\u00f3jnie czy potr\u00f3jnie fasetowanych p\u00f3\u0142fabrykat\u00f3w. Dwukrotnie ci\u0119te koraliki nazywane s\u0105 koralikami two cut, a three cut analogicznie odnosi si\u0119 do koralik\u00f3w ci\u0119tych trzy razy. Koraliki true cut s\u0105 odmian\u0105 Charlotte. Nazwa ta tyczy si\u0119 koralik\u00f3w fasetowanych z jednej strony o rozmiarze innym ni\u017c 13\/0.\u00a0<\/span><\/p>\n

Mo\u017cemy napisa\u0107 tu te\u017c o kszta\u0142cie heksagonalnym i hex cut. To dwie nazwy opisuj\u0105ce koraliki, kt\u00f3re ci\u0119to symetrycznie z sze\u015bciu stron. S\u0105 one regularnie fasetowane i pi\u0119knie odbijaj\u0105 \u015bwiat\u0142o.<\/span><\/p>\n

\"Kostki<\/p>\n

Cube<\/span><\/h4>\n

Cube oznacza sze\u015bcian, czyli kostk\u0119. Mo\u017cesz si\u0119 zatem bez trudu domy\u015bli\u0107, jak wygl\u0105daj\u0105 koraliki w tym kszta\u0142cie. Wyst\u0119puj\u0105 one w 3 rozmiarach.\u00a0 Maj\u0105 du\u017c\u0105 dziurk\u0119, dzi\u0119ki czemu wygodnie si\u0119 z nimi pracuje. Otw\u00f3r w sze\u015bciennych koralikach produkowanych przez Toho przypomina diament w swoim kszta\u0142cie. Ma to u\u0142atwi\u0107 odpowiednie przymocowanie koralika w projekcie.<\/span><\/p>\n

\"Drobne<\/p>\n

Cylinder, Delica, Treasures i Aiko<\/span><\/h4>\n

Uwa\u017ca si\u0119, \u017ce te kszta\u0142ty s\u0105 produkowane w najwy\u017cszej jako\u015bci zar\u00f3wno przez Miyuki, jak i Toho. Ich cylindryczne, identyczne kszta\u0142ty i rozmiary sprawiaj\u0105, \u017ce projekty z ich wykonaniem wygl\u0105daj\u0105 bardzo precyzyjnie. S\u0105 lekkie, maj\u0105 cienie \u015bcianki i du\u017ce dziurki, dzi\u0119ki temu \u0142atwiej stworzy\u0107 z nich pi\u0119kn\u0105 bi\u017cuteri\u0119. Dzi\u0119ki ich lekko\u015bci s\u0105 te\u017c bardzo op\u0142acalne, gdy\u017c w 5 gramach dostajesz wi\u0119cej koralik\u00f3w, ni\u017c w przypadku innych kszta\u0142t\u00f3w.<\/span><\/p>\n

\"Fringe,<\/p>\n

Drop i Fringe<\/span><\/h4>\n

Drop to kszta\u0142t opisuj\u0105cy koraliki w kszta\u0142cie \u0142ez. Wyst\u0119puj\u0105 one w czterech r\u00f3\u017cnych rozmiarach. Dziurka mie\u015bci si\u0119 w g\u0142\u00f3wce \u0142zy, w jej samym centrum. Kszta\u0142t ten nazywany jest r\u00f3wnie\u017c Fringe. Tworz\u0105 one ciekawe wzory, cho\u0107 nie s\u0105 zbyt popularne w tworzeniu bi\u017cuterii.<\/span><\/p>\n

\"Magatama<\/p>\n

Magatama<\/span><\/h4>\n

Koraliki w kszta\u0142cie kropli z przesuni\u0119t\u0105 dziurk\u0105, co daje im wygl\u0105d nieco wygi\u0119tych. Opisywane jako kropelki wody, lecz s\u0105 wi\u0119ksze, szersze i grubsze ni\u017c standardowy kszta\u0142t drop. Ich unikatowy kszta\u0142t sprawia, \u017ce w wyj\u0105tkowy spos\u00f3b odbijaj\u0105 one \u015bwiat\u0142o. Mnie osobi\u015bcie ten kszta\u0142t nieco przypomina muszelki kauri.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\"Koraliki<\/p>\n

Rocaille<\/span><\/h4>\n

Ich prawid\u0142ow\u0105 wymow\u0105 jest roh kai. Historycznie te okr\u0105g\u0142e, przewlekane srebrem koraliki mia\u0142y kwadratowe otwory. Dzi\u015b rocaille opisuj\u0105 wszystkie okr\u0105g\u0142e koraliki, lecz wi\u0119kszo\u015b\u0107 uto\u017csamia je z ma\u0142ymi koralikami nazywanymi seed beads. Obecnie maj\u0105 najcz\u0119\u015bciej okr\u0105g\u0142e otwory, cho\u0107 firma Toho oferuje te\u017c tradycyjne koraliki z kwadratowymi dziurkami.<\/span><\/p>\n

\"Bransoletka<\/p>\n

Tila i Triangle<\/span><\/h4>\n

Koraliki Tila to p\u0142askie, kwadratowe p\u00f3\u0142fabrykaty produkowane przez Miyuki. Co ciekawe, maj\u0105 one dwie dziurki, dzi\u0119ki czemu masz mo\u017cliwo\u015b\u0107 tworzenia bardzo stabilnej bi\u017cuterii z tych ma\u0142ych, kwadratowych kafelk\u00f3w. Natomiast koraliki Triangle s\u0105 tr\u00f3jk\u0105tnymi koralikami z dziurkami w tym samym kszta\u0142cie. Mog\u0105 one by\u0107 wykorzystywane r\u00f3wnie\u017c ze sk\u00f3rzanymi rzemykami.<\/span><\/p>\n

Na koniec wrzucam Wam tabel\u0119 rozmiar\u00f3w i kszta\u0142t\u00f3w przygotowan\u0105 przez firm\u0119 Miyuki, oraz drug\u0105, w kt\u00f3rej znajdziesz informacje na temat tego, ile koralik\u00f3w mie\u015bci si\u0119 w kilogramie, aby \u0142atwiej by\u0142o Ci oszacowa\u0107 ile koralik\u00f3w otrzymasz kupuj\u0105c 5 gram\u00f3w.<\/p>\n

\"Przewodnik \"Przewodnik \"Przewodnik \"Tabela<\/p>\n

Czy ten artyku\u0142 by\u0142 pomocny? Zobacz, czego dowiesz si\u0119 w nast\u0119pnym!<\/span><\/h4>\n