{"id":7948,"date":"2023-12-05T12:00:30","date_gmt":"2023-12-05T11:00:30","guid":{"rendered":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/?p=7948"},"modified":"2026-03-30T19:39:54","modified_gmt":"2026-03-30T17:39:54","slug":"balmain","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/balmain\/","title":{"rendered":"Balmain \u2014 luksusowy i nowoczesny styl"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Balmain to jeden ze znanych dom\u00f3w mody pochodz\u0105cych z Pary\u017ca. Jednak\u017ce dzi\u015b \u0142atwo zapomnie\u0107 o tradycyjnych pocz\u0105tkach marki, szczeg\u00f3lnie gdy ogl\u0105damy kolejne pokazy nowych kolekcji. Postanowi\u0142am wi\u0119c przybli\u017cy\u0107 Ci dzisiaj nieco historii tej marki, a tak\u017ce nieco jej charakterystycznych cech. Oczywi\u015bcie nie zabraknie te\u017c najciekawszej bi\u017cuterii!<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_7969\" aria-describedby=\"caption-attachment-7969\" style=\"width: 740px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-7969 size-full\" src=\"https:\/\/manzuko.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/pierrebalmain_10.jpg\" alt=\"Pierre Balmain\" width=\"740\" height=\"478\" srcset=\"https:\/\/manzuko.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/pierrebalmain_10.jpg 740w, https:\/\/manzuko.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/pierrebalmain_10-300x194.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 740px) 100vw, 740px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-7969\" class=\"wp-caption-text\">https:\/\/fashiongtonpost.com\/pierre-balmain\/<\/figcaption><\/figure>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Pocz\u0105tki Balmain<\/span><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Pierre Balmain urodzi\u0142 si\u0119 na pocz\u0105tku XX wieku we francuskich Alpach. Jego ojciec by\u0142 handlarzem tkaninami, a matka prowadzi\u0142a odzie\u017cowy butik wraz ze swoimi siostrami. Mo\u017cemy wi\u0119c za\u0142o\u017cy\u0107, \u017ce m\u0142ody Pierre odkry\u0142 \u015bwiat mody do\u015b\u0107 szybko. Sztuka by\u0142a mu bliska i jako m\u0142odzieniec pragn\u0105\u0142 zosta\u0107 architektem. Rozpocz\u0105\u0142 nawet studia, kt\u00f3re jednak porzuci\u0142, aby pracowa\u0107 dla jednego z paryskich projektant\u00f3w mody.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Prac\u0119 w modzie Pierre musia\u0142 przerwa\u0107 w trakcie II Wojny \u015awiatowej, aby przez dwa lata s\u0142u\u017cy\u0107 w armii francuskiej. P\u00f3\u017aniej jednak powr\u00f3ci\u0142 do przemys\u0142u i w 1941 roku rozpocz\u0105\u0142 prac\u0119 u Luciana Lelonga, gdzie wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142 mi\u0119dzy innymi z Christianem Diorem. Zaledwie 4 lata p\u00f3\u017aniej Pierre Balmain otworzy\u0142 w\u0142asny dom mody. Dzi\u0119ki pomocy przyjaci\u00f3\u0142ki, kt\u00f3ra zareklamowa\u0142a jego projekty w Vogue, popularno\u015b\u0107 marki ros\u0142a bardzo szybko. Pierre szy\u0142 dla gwiazd kina takich jak Sophia Loren, Brigitte Bardot czy Marlene Dietrich, a tak\u017ce kr\u00f3lowych Tajlandii i Belgii i ksi\u0119\u017cnej Wallis Simpson.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Marka pocz\u0105tkowo projektowa\u0142a pi\u0119kne suknie i garnitury. W jego pracach mo\u017cna by\u0142o wyczu\u0107 architektoniczne zami\u0142owanie artysty. Wci\u0119cie w talii, mocne ramiona, plisy i zdecydowany kr\u00f3j kreacji by\u0142y jego znakiem rozpoznawczym, kt\u00f3ry do\u015b\u0107 szybko sta\u0142 si\u0119 synonimem nowego, francuskiego szyku.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Pierwszy sukces Pierre celebrowa\u0142 w m\u00f3j ulubiony spos\u00f3b- wyjecha\u0142 w podr\u00f3\u017c. W Stanach Zjednoczonych opowiada\u0142 o francuskiej kulturze i etykiecie, w Londynie zrobi\u0142 furor\u0119 swoimi kobiecymi projektami, kt\u00f3rych z powodu wojny brakowa\u0142o w Londynie. Gdy m\u00f3g\u0142 sobie ju\u017c na to pozwoli\u0107, Pierre podr\u00f3\u017cowa\u0142 do Australii, obu Ameryk, Azji i Afryki, a z ka\u017cdego miejsca, kt\u00f3re odwiedzi\u0142, wraca\u0142 z g\u0142ow\u0105 pe\u0142n\u0105 nowych pomys\u0142\u00f3w i inspiracji.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Marka sta\u0142a si\u0119 s\u0142awna w ka\u017cdym zak\u0105tku naszego globu. Poza kreacjami wieczorowymi i codziennymi Balmain projektowa\u0142 tak\u017ce kostiumy filmowe i teatralne, a nawet mundurki stewardess singapurskich linii lotniczych. Pierre pracowa\u0142 do ko\u0144ca swoich dni. Zmar\u0142 w wieku 68 lat na raka w\u0105troby tu\u017c po sko\u0144czeniu jesiennej kolekcji.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_7972\" aria-describedby=\"caption-attachment-7972\" style=\"width: 1680px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-7972 size-full\" title=\"Klasyczna torebka marki Balmain\" src=\"https:\/\/manzuko.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/CN1DB867LMXN0PA_F.jpg\" alt=\"torebka, balmain\" width=\"1680\" height=\"1344\" srcset=\"https:\/\/manzuko.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/CN1DB867LMXN0PA_F.jpg 1680w, https:\/\/manzuko.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/CN1DB867LMXN0PA_F-300x240.jpg 300w, https:\/\/manzuko.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/CN1DB867LMXN0PA_F-1024x819.jpg 1024w, https:\/\/manzuko.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/CN1DB867LMXN0PA_F-768x614.jpg 768w, https:\/\/manzuko.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/CN1DB867LMXN0PA_F-1536x1229.jpg 1536w, https:\/\/manzuko.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/CN1DB867LMXN0PA_F-850x680.jpg 850w\" sizes=\"(max-width: 1680px) 100vw, 1680px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-7972\" class=\"wp-caption-text\">https:\/\/pl.balmain.com\/en\/p\/b-buzz-dynasty-bag-in-glazed-leather-CN1DB867LMXN0PA.html<\/figcaption><\/figure>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Dalsze losy Domu Mody<\/span><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Po \u015bmierci za\u0142o\u017cyciela, piecz\u0119 nad Balmain sprawowa\u0142 Erik Mortensen, kt\u00f3ry by\u0142 jego bliskim wsp\u00f3\u0142pracownikiem. P\u00f3\u017aniej dyrektorem kreatywnym by\u0142 Herve Pierre, jednak\u017ce jego praca w tym domu mody trwa\u0142a zaledwie 2 lata. Po nim pojawi\u0142 si\u0119 Oscar de la Renta, kt\u00f3ry zdecydowanie podni\u00f3s\u0142 presti\u017c marki. Dopasowa\u0142 si\u0119 do sylwetki kreowanej w Balmain i dba\u0142o\u015bci o szczeg\u00f3\u0142y. Podobnie jak Pierre, Oscar by\u0142 fanem prostej, architektonicznej sylwetki.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Kolejnym projektantem by\u0142 Christophe Decarnin, kt\u00f3ry pr\u00f3buj\u0105c wprowadzi\u0107 mark\u0119 w XXI wiek za pomoc\u0105 krzykliwych projekt\u00f3w i odej\u015bcia od tradycji nie sprawdzi\u0142 si\u0119 w firmie najlepiej. Po sze\u015bciu latach po\u017cegna\u0142 si\u0119 z Balmain.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_7973\" aria-describedby=\"caption-attachment-7973\" style=\"width: 750px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-7973 size-full\" src=\"https:\/\/manzuko.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/olivier-rousteing-d8bf96e203ef4f158b684711c91fe7f0.webp\" alt=\"Olivier Rousteing\" width=\"750\" height=\"501\" srcset=\"https:\/\/manzuko.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/olivier-rousteing-d8bf96e203ef4f158b684711c91fe7f0.webp 750w, https:\/\/manzuko.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/olivier-rousteing-d8bf96e203ef4f158b684711c91fe7f0-300x200.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-7973\" class=\"wp-caption-text\">PHOTO: PASCAL LE SEGRETAIN\/GETTY<\/figcaption><\/figure>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Balmain dzi\u015b<\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Od 2011 roku g\u0142\u00f3wnym projektantem jest Olivier Rousteing, kt\u00f3ry zdecydowanie stoi za jej obecnym sukcesem. Udaje mu si\u0119 perfekcyjnie \u0142\u0105czy\u0107 wsp\u00f3\u0142czesny design z oryginalnymi ideami Balmain. Jego \u015bwie\u017ce spojrzenie, szacunek do historii i odwaga w odkrywaniu nowych trend\u00f3w czyni\u0105 go wyj\u0105tkowym projektantem. Bezsprzecznie Olivier jest odpowiedzialny za to, \u017ce Balmain to obecnie najbardziej nowoczesny z du\u017cych Dom\u00f3w Mody z klasycznymi tradycjami.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_7975\" aria-describedby=\"caption-attachment-7975\" style=\"width: 1680px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-7975 size-full\" title=\"Buty UNICORN \" src=\"https:\/\/manzuko.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/CN1VF724KNLPAAYA.jpg\" alt=\"Unicorn trainers in neoprene and leather\" width=\"1680\" height=\"1344\" srcset=\"https:\/\/manzuko.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/CN1VF724KNLPAAYA.jpg 1680w, https:\/\/manzuko.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/CN1VF724KNLPAAYA-300x240.jpg 300w, https:\/\/manzuko.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/CN1VF724KNLPAAYA-1024x819.jpg 1024w, https:\/\/manzuko.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/CN1VF724KNLPAAYA-768x614.jpg 768w, https:\/\/manzuko.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/CN1VF724KNLPAAYA-1536x1229.jpg 1536w, https:\/\/manzuko.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/CN1VF724KNLPAAYA-850x680.jpg 850w\" sizes=\"(max-width: 1680px) 100vw, 1680px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-7975\" class=\"wp-caption-text\">https:\/\/pl.balmain.com\/en\/p\/unicorn-trainers-in-neoprene-and-leather-CN1VF724KNLPAAY.html<\/figcaption><\/figure>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Kolekcje marki<\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Balmain s\u0142ynie z wyrafinowanych projekt\u00f3w, czystych linii i otulaj\u0105cych cia\u0142o sylwetek. Wykorzystywane luksusowe materia\u0142y w po\u0142\u0105czeniu z kunsztem wykonania czyni\u0105 produkty tej marki wyj\u0105tkowymi. Nie mo\u017cemy te\u017c zapomnie\u0107 o militarnych inspiracjach, kt\u00f3re dodaj\u0105 dramatyzmu tym efektownym kreacjom.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Kolekcje Balmain, cho\u0107 bezsprzecznie luksusowe doskonale wpasowuj\u0105 si\u0119 w styl mody ulicznej. U\u017cycie prostych i uniwersalnych kolor\u00f3w takich jak czer\u0144, biel, granat, czerwie\u0144 i odcienie br\u0105zu sprawiaj\u0105, \u017ce \u0142atwo \u0142\u0105czy\u0107 ze sob\u0105 poszczeg\u00f3lne elementy stylizacji. Pow\u015bci\u0105gliwa prostota przemawia do wielu entuzjast\u00f3w tej marki i pozwala na cieszenie si\u0119 ni\u0105 w codziennych, nieprzyt\u0142aczaj\u0105cych kompozycjach.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Warto jednak zauwa\u017cy\u0107, \u017ce obuwie sportowe jest w Balmain jak z innej planety. Oczywi\u015bcie, znajdziesz w ofercie marki klasyczne tenis\u00f3wki w standardowych kolorach. Jednak\u017ce odwa\u017cna estetyka obuwia jest jedn\u0105 z pierwszych rzeczy, jakie przychodz\u0105 na my\u015bl, gdy znawcy mody s\u0142ysz\u0105 o Balmain.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_7977\" aria-describedby=\"caption-attachment-7977\" style=\"width: 1680px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-7977 size-full\" src=\"https:\/\/manzuko.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/CN1XK266MABG1KA_F.jpg\" alt=\"Buffalo skull earrings\" width=\"1680\" height=\"1344\" srcset=\"https:\/\/manzuko.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/CN1XK266MABG1KA_F.jpg 1680w, https:\/\/manzuko.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/CN1XK266MABG1KA_F-300x240.jpg 300w, https:\/\/manzuko.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/CN1XK266MABG1KA_F-1024x819.jpg 1024w, https:\/\/manzuko.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/CN1XK266MABG1KA_F-768x614.jpg 768w, https:\/\/manzuko.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/CN1XK266MABG1KA_F-1536x1229.jpg 1536w, https:\/\/manzuko.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/CN1XK266MABG1KA_F-850x680.jpg 850w\" sizes=\"(max-width: 1680px) 100vw, 1680px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-7977\" class=\"wp-caption-text\">https:\/\/pl.balmain.com\/en\/p\/buffalo-skull-earrings-CN1XK266MABG1KA.html<\/figcaption><\/figure>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Bi\u017cuteria Balmain<\/span><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Z\u0142oto i czer\u0144 to zdecydowanie motyw przewodni bi\u017cuterii Balmain. Akcesoria w prostych kszta\u0142tach przeplataj\u0105 si\u0119 tu z bogato zdobionymi broszkami. Bi\u017cuteria ze z\u0142ota i innych szlachetnych surowc\u00f3w jest w Balmain mocno minimalistyczna. Wida\u0107 w niej wp\u0142ywy bi\u017cuterii antycznej Grecji i stylu Art Deco. Uwag\u0119 zwraca seria akcesori\u00f3w z herbem i diamentem na tle onyksu.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Druga z kolekcji obejmuje akcesoria wykonane z mosi\u0105dzu, w\u015br\u00f3d kt\u00f3rych urzek\u0142a mnie szeroka bransoleta w formie sk\u00f3rzanego paska z bogato zdobion\u0105 klamr\u0105. Co wi\u0119cej, na specjaln\u0105 uwag\u0119 zas\u0142uguj\u0105 w mojej opinii z\u0142ote, sporych rozmiar\u00f3w <a href=\"https:\/\/manzuko.com\/6-bizuteria\">kolczyki<\/a> w kszta\u0142cie czaszki bizona. Wszystkie akcesoria ze zmodyfikowanego klucza z logo Balmain tak\u017ce s\u0105 wyj\u0105tkowe, a w\u015br\u00f3d pier\u015bcionk\u00f3w moim ulubie\u0144cem jest bardzo szeroka obr\u0105czka z zamkiem.<\/span><\/p>\n<h4><span style=\"font-weight: 400;\">Spodoba\u0142 Ci si\u0119 ten wpis? Sprawd\u017a, co s\u0105dzisz o kolejnych!<\/span><\/h4>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/manzuko.com\/blog\/prezent-dla-mamy-10-pomyslow-diy\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Odkryj pomys\u0142y na prezent dla mamy<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/manzuko.com\/blog\/kamienie-a-znaki-zodiaku\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Dopasuj kamienie do swojego zodiaku<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/manzuko.com\/blog\/jak-czyscic-bizuterie-krotki-poradnik\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Sprawd\u017a, jak czy\u015bci\u0107 swoj\u0105 bi\u017cuteri\u0119<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/manzuko.com\/blog\/bizuteria-haftowana-jak-powstaje-i-wyglada\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Zakochaj si\u0119 w haftowanej bi\u017cuterii<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Balmain to jeden ze znanych dom\u00f3w mody pochodz\u0105cych z Pary\u017ca. Jednak\u017ce dzi\u015b \u0142atwo zapomnie\u0107 o tradycyjnych pocz\u0105tkach marki, szczeg\u00f3lnie gdy ogl\u0105damy kolejne pokazy&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":7967,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[50,95],"class_list":["post-7948","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-projektanci-mody","tag-artykuly-o-historii-bizuterii","tag-artykuly-o-projektantach-bizuterii"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.8 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Balmain \u2014 luksusowy i nowoczesny styl \u2014 blog \u2014 manzuko.com<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Balmain to marka \u0142\u0105cz\u0105ca luksus z militarnym stylem i nowoczesnym designem. Odkryj jej pocz\u0105tki i poznaj bli\u017cej jej ofert\u0119!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/manzuko.com\/blog\/balmain\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Balmain \u2014 luksusowy i nowoczesny styl\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Balmain to marka \u0142\u0105cz\u0105ca luksus z militarnym stylem i nowoczesnym designem. Odkryj jej pocz\u0105tki i poznaj bli\u017cej jej ofert\u0119!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/manzuko.com\/blog\/balmain\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog manzuko.com\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/pl-pl.facebook.com\/manzukocom\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-12-05T11:00:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-30T17:39:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/manzuko.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Zrzut-ekranu-2023-11-20-073137.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1117\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"717\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Karolina Koniarska\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Karolina Koniarska\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manzuko.com\\\/blog\\\/balmain\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manzuko.com\\\/blog\\\/balmain\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Karolina Koniarska\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manzuko.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/72afc64c537afd7afaa3f3c9c4490df2\"},\"headline\":\"Balmain \u2014 luksusowy i nowoczesny styl\",\"datePublished\":\"2023-12-05T11:00:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-30T17:39:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manzuko.com\\\/blog\\\/balmain\\\/\"},\"wordCount\":1026,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manzuko.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manzuko.com\\\/blog\\\/balmain\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/manzuko.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Zrzut-ekranu-2023-11-20-073137.png\",\"keywords\":[\"historia bi\u017cuterii\",\"projektanci bi\u017cuterii\"],\"articleSection\":[\"Projektanci bi\u017cuterii, ikony mody\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/manzuko.com\\\/blog\\\/balmain\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manzuko.com\\\/blog\\\/balmain\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/manzuko.com\\\/blog\\\/balmain\\\/\",\"name\":\"Balmain \u2014 luksusowy i nowoczesny styl \u2014 blog \u2014 manzuko.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manzuko.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manzuko.com\\\/blog\\\/balmain\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manzuko.com\\\/blog\\\/balmain\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/manzuko.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Zrzut-ekranu-2023-11-20-073137.png\",\"datePublished\":\"2023-12-05T11:00:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-30T17:39:54+00:00\",\"description\":\"Balmain to marka \u0142\u0105cz\u0105ca luksus z militarnym stylem i nowoczesnym designem. Odkryj jej pocz\u0105tki i poznaj bli\u017cej jej ofert\u0119!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manzuko.com\\\/blog\\\/balmain\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/manzuko.com\\\/blog\\\/balmain\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manzuko.com\\\/blog\\\/balmain\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/manzuko.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Zrzut-ekranu-2023-11-20-073137.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/manzuko.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Zrzut-ekranu-2023-11-20-073137.png\",\"width\":1117,\"height\":717,\"caption\":\"https:\\\/\\\/pl.balmain.com\\\/en\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manzuko.com\\\/blog\\\/balmain\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/manzuko.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Balmain \u2014 luksusowy i nowoczesny styl\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manzuko.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/manzuko.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Blog manzuko.com\",\"description\":\"Koraliki i p\u00f3\u0142fabrykaty do bi\u017cuterii to Twoje ulubione puzzle? Ten blog jest dla Ciebie.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manzuko.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/manzuko.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manzuko.com\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Manzuko\",\"url\":\"https:\\\/\\\/manzuko.com\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manzuko.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/manzuko.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Manzuko-Logo1111.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/manzuko.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Manzuko-Logo1111.png\",\"width\":824,\"height\":853,\"caption\":\"Manzuko\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manzuko.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pl-pl.facebook.com\\\/manzukocom\\\/\",\"https:\\\/\\\/pl.pinterest.com\\\/manzukocom\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/manzukocom\\\/\"],\"description\":\"Blog Manzuko jest miejscem, w kt\u00f3rym zesp\u00f3\u0142 tego sklepu z koralikami stara si\u0119 przybli\u017ca\u0107 pi\u0119kno i kreatywne mo\u017cliwo\u015bci jakie daje samodzielne tworzenie bi\u017cuterii. Na tym blogu znajdziesz porady jak zrobi\u0107 bransoletki i naszyjniki, jak czy\u015bci\u0107 i przechowywa\u0107 bi\u017cuteri\u0119 oraz jakich koralik\u00f3w i p\u00f3\u0142fabrykat\u00f3w u\u017cy\u0107 do poszczeg\u00f3lnych projekt\u00f3w. Posty z tutorialami i poradami przeplatamy takimi, w kt\u00f3rych mn\u00f3stwo jest ciekawostek z zakresu gemmologii jak i trend\u00f3w z wybieg\u00f3w mody i wielkich Gal. Regularnie podpatrujemy dla Was Gal\u0119 wr\u0119czenia Oskar\u00f3w i Met Gal\u0119, \u015bledzimy z zaanga\u017cowaniem bi\u017cuteri\u0119 przewijaj\u0105c\u0105 si\u0119 w filmach. Sklep Manzuko to dziesi\u0105tki tysi\u0119cy koralik\u00f3w i p\u00f3\u0142fabrykat\u00f3w, pomagamy odnale\u017a\u0107 si\u0119 w tym \u015bwiecie nawet laikom, by z przyjemno\u015bci\u0105 da\u0142o si\u0119 tworzy\u0107 pi\u0119kne przedmioty.\",\"email\":\"sklep@manzuko.com\",\"telephone\":\"(+48) 733-885-808\",\"legalName\":\"Koniarscy s.c. Zuzanna Koniarska Mateusz Koniarski\",\"foundingDate\":\"1993-05-17\",\"vatID\":\"8431074220\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"1\",\"maxValue\":\"10\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manzuko.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/72afc64c537afd7afaa3f3c9c4490df2\",\"name\":\"Karolina Koniarska\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f3ee635ca00e6dc974ca4540acc721d7398de3d9f22ab0e07fa27505484fd0b7?s=96&d=initials&r=g&initials=kk\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f3ee635ca00e6dc974ca4540acc721d7398de3d9f22ab0e07fa27505484fd0b7?s=96&d=initials&r=g&initials=kk\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f3ee635ca00e6dc974ca4540acc721d7398de3d9f22ab0e07fa27505484fd0b7?s=96&d=initials&r=g&initials=kk\",\"caption\":\"Karolina Koniarska\"},\"description\":\"Najmniej artystyczna dusza ca\u0142ej rodziny z zami\u0142owaniem do nauki wszystkiego, co bardziej lub mniej potrzebne. Chaotyczna, g\u0142o\u015bna i niezaprzeczalnie gadatliwa. Uwielbia czyta\u0107 ksi\u0105\u017cki, gra\u0107 w plansz\u00f3wki i rozmawia\u0107 z lud\u017ami, nie pogardzi te\u017c okazyjnym \u201erz\u0105dzeniem si\u0119\\\". Obecnie studiuje medycyn\u0119 z nadziej\u0105 na zostanie neonatologiem. Pasj\u0119 do gotowania \u0142\u0105czy z mi\u0142o\u015bci\u0105 do dbania o bliskich. W niemal ka\u017cdej chwili \u017cycia ma przy sobie kubek lub butelk\u0119 z dowolnym rodzajem herbaty.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/manzuko.com\\\/blog\\\/author\\\/kkoniarska\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Balmain \u2014 luksusowy i nowoczesny styl \u2014 blog \u2014 manzuko.com","description":"Balmain to marka \u0142\u0105cz\u0105ca luksus z militarnym stylem i nowoczesnym designem. Odkryj jej pocz\u0105tki i poznaj bli\u017cej jej ofert\u0119!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/balmain\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Balmain \u2014 luksusowy i nowoczesny styl","og_description":"Balmain to marka \u0142\u0105cz\u0105ca luksus z militarnym stylem i nowoczesnym designem. Odkryj jej pocz\u0105tki i poznaj bli\u017cej jej ofert\u0119!","og_url":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/balmain\/","og_site_name":"Blog manzuko.com","article_publisher":"https:\/\/pl-pl.facebook.com\/manzukocom\/","article_published_time":"2023-12-05T11:00:30+00:00","article_modified_time":"2026-03-30T17:39:54+00:00","og_image":[{"width":1117,"height":717,"url":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Zrzut-ekranu-2023-11-20-073137.png","type":"image\/png"}],"author":"Karolina Koniarska","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Karolina Koniarska","Szacowany czas czytania":"7 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/balmain\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/balmain\/"},"author":{"name":"Karolina Koniarska","@id":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/#\/schema\/person\/72afc64c537afd7afaa3f3c9c4490df2"},"headline":"Balmain \u2014 luksusowy i nowoczesny styl","datePublished":"2023-12-05T11:00:30+00:00","dateModified":"2026-03-30T17:39:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/balmain\/"},"wordCount":1026,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/balmain\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Zrzut-ekranu-2023-11-20-073137.png","keywords":["historia bi\u017cuterii","projektanci bi\u017cuterii"],"articleSection":["Projektanci bi\u017cuterii, ikony mody"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/manzuko.com\/blog\/balmain\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/balmain\/","url":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/balmain\/","name":"Balmain \u2014 luksusowy i nowoczesny styl \u2014 blog \u2014 manzuko.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/balmain\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/balmain\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Zrzut-ekranu-2023-11-20-073137.png","datePublished":"2023-12-05T11:00:30+00:00","dateModified":"2026-03-30T17:39:54+00:00","description":"Balmain to marka \u0142\u0105cz\u0105ca luksus z militarnym stylem i nowoczesnym designem. Odkryj jej pocz\u0105tki i poznaj bli\u017cej jej ofert\u0119!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/balmain\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/manzuko.com\/blog\/balmain\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/balmain\/#primaryimage","url":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Zrzut-ekranu-2023-11-20-073137.png","contentUrl":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Zrzut-ekranu-2023-11-20-073137.png","width":1117,"height":717,"caption":"https:\/\/pl.balmain.com\/en"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/balmain\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Balmain \u2014 luksusowy i nowoczesny styl"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/","name":"Blog manzuko.com","description":"Koraliki i p\u00f3\u0142fabrykaty do bi\u017cuterii to Twoje ulubione puzzle? Ten blog jest dla Ciebie.","publisher":{"@id":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/#organization","name":"Manzuko","url":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Manzuko-Logo1111.png","contentUrl":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Manzuko-Logo1111.png","width":824,"height":853,"caption":"Manzuko"},"image":{"@id":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pl-pl.facebook.com\/manzukocom\/","https:\/\/pl.pinterest.com\/manzukocom\/","https:\/\/www.instagram.com\/manzukocom\/"],"description":"Blog Manzuko jest miejscem, w kt\u00f3rym zesp\u00f3\u0142 tego sklepu z koralikami stara si\u0119 przybli\u017ca\u0107 pi\u0119kno i kreatywne mo\u017cliwo\u015bci jakie daje samodzielne tworzenie bi\u017cuterii. Na tym blogu znajdziesz porady jak zrobi\u0107 bransoletki i naszyjniki, jak czy\u015bci\u0107 i przechowywa\u0107 bi\u017cuteri\u0119 oraz jakich koralik\u00f3w i p\u00f3\u0142fabrykat\u00f3w u\u017cy\u0107 do poszczeg\u00f3lnych projekt\u00f3w. Posty z tutorialami i poradami przeplatamy takimi, w kt\u00f3rych mn\u00f3stwo jest ciekawostek z zakresu gemmologii jak i trend\u00f3w z wybieg\u00f3w mody i wielkich Gal. Regularnie podpatrujemy dla Was Gal\u0119 wr\u0119czenia Oskar\u00f3w i Met Gal\u0119, \u015bledzimy z zaanga\u017cowaniem bi\u017cuteri\u0119 przewijaj\u0105c\u0105 si\u0119 w filmach. Sklep Manzuko to dziesi\u0105tki tysi\u0119cy koralik\u00f3w i p\u00f3\u0142fabrykat\u00f3w, pomagamy odnale\u017a\u0107 si\u0119 w tym \u015bwiecie nawet laikom, by z przyjemno\u015bci\u0105 da\u0142o si\u0119 tworzy\u0107 pi\u0119kne przedmioty.","email":"sklep@manzuko.com","telephone":"(+48) 733-885-808","legalName":"Koniarscy s.c. Zuzanna Koniarska Mateusz Koniarski","foundingDate":"1993-05-17","vatID":"8431074220","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"1","maxValue":"10"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/#\/schema\/person\/72afc64c537afd7afaa3f3c9c4490df2","name":"Karolina Koniarska","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f3ee635ca00e6dc974ca4540acc721d7398de3d9f22ab0e07fa27505484fd0b7?s=96&d=initials&r=g&initials=kk","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f3ee635ca00e6dc974ca4540acc721d7398de3d9f22ab0e07fa27505484fd0b7?s=96&d=initials&r=g&initials=kk","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f3ee635ca00e6dc974ca4540acc721d7398de3d9f22ab0e07fa27505484fd0b7?s=96&d=initials&r=g&initials=kk","caption":"Karolina Koniarska"},"description":"Najmniej artystyczna dusza ca\u0142ej rodziny z zami\u0142owaniem do nauki wszystkiego, co bardziej lub mniej potrzebne. Chaotyczna, g\u0142o\u015bna i niezaprzeczalnie gadatliwa. Uwielbia czyta\u0107 ksi\u0105\u017cki, gra\u0107 w plansz\u00f3wki i rozmawia\u0107 z lud\u017ami, nie pogardzi te\u017c okazyjnym \u201erz\u0105dzeniem si\u0119\". Obecnie studiuje medycyn\u0119 z nadziej\u0105 na zostanie neonatologiem. Pasj\u0119 do gotowania \u0142\u0105czy z mi\u0142o\u015bci\u0105 do dbania o bliskich. W niemal ka\u017cdej chwili \u017cycia ma przy sobie kubek lub butelk\u0119 z dowolnym rodzajem herbaty.","url":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/author\/kkoniarska\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7948","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7948"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7948\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10272,"href":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7948\/revisions\/10272"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7967"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7948"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7948"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/manzuko.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7948"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}